PG 9 · cols. 1549–1560

Index auctorum a Clemente Alexandrino laudatorum

Editors' preface

χυδαῖος ὄχλος 86. οἱ χυδαῖοι ἄνθρωποι 270, 325.

χυδαῖος ὄχλος [common/vulgar crowd] 86. οἱ χυδαῖοι ἄνθρωποι [common men] 270, 325.

χωλάναντες ἀπὸ τῶν τρίβων 54. χωλεύουσα οὐδαμῇ 282 et 164.

χωλάναντες ἀπὸ τῶν τρίβων [having halted/grown lame from their paths] 54. χωλεύουσα οὐδαμῇ [halting nowhere] 282 and 164.

χωρεῖν διὰ πάσης θεραπείας 57. sic φοιτᾷν. χωροῦντα τοῖς ἀγαθοῖς ἐκ διαμέτρου 313. χωροῦντες μαθεῖν τοῦτο μόνον, capientes et discere valentes 290.

χωρεῖν διὰ πάσης θεραπείας [to pass through every course of treatment] 57. thus φοιτᾷν. χωροῦντα τοῖς ἀγαθοῖς ἐκ διαμέτρου [proceeding diametrically opposite to good things] 313. χωροῦντες μαθεῖν τοῦτο μόνον, capable of receiving and learning this only 290.

χωρία, loca script. s. 264.

χωρία, passages of Holy Scripture 264.

χωρογραφία Aegypti 269.

χωρογραφία [chorography/description] of Egypt 269.

ψάλλειν καὶ ᾄδειν 71. τῷ Θεῷ 2. παλινῳδίαν 110. ὁ ψαλμῳδός David 23 et 76. ψαλμῳδία in conviviis 71.

ψάλλειν καὶ ᾄδειν [to play the harp/sing psalms and sing] 71. τῷ Θεῷ [to God] 2. παλινῳδίαν [a palinode] 110. ὁ ψαλμῳδός [the Psalmist], David 23 and 76. ψαλμῳδία [psalmody] at banquets 71.

ψεκτικὴ τέχνη 50.

ψεκτικὴ τέχνη [the art of censuring] 50.

ψευδαποφάσκων λόγος 235.

ψευδαποφάσκων λόγος [falsely denying argument] 235.

ψευδεργία καὶ ψευδολογία 98.

ψευδεργία καὶ ψευδολογία [false dealing and falsehood in speech] 98.

ψευδογραφεῖ τὴν ὄψιν 273.

ψευδογραφεῖ τὴν ὄψιν [draws a false picture for the sight] 273.

ψευδοδοξίας αἴτιον 278.

ψευδοδοξίας αἴτιον [cause of false opinion] 278.

ψευδοποιοῦντες τὰς γυναῖκας 98. ψευδοποιΐα τοῦ προσώπου 94.

ψευδοποιοῦντες τὰς γυναῖκας [making women false/counterfeit] 98. ψευδοποιΐα τοῦ προσώπου [falsification/counterfeiting of the face] 94.

ψευδώνυμος γνῶσις 165.

ψευδώνυμος γνῶσις [knowledge falsely so called] 165.

ψεῦσμα ἐκβαλὼν ἅπαν 95.

ψεῦσμα ἐκβαλὼν ἅπαν [having cast out every falsehood] 95.

ψιλοτάπιδες χρυσοποίκιλτοι 79.

ψιλοτάπιδες χρυσοποίκιλτοι [smooth carpets embroidered with gold] 79.

ψιλῷ τῷ βούλεσθαι δημιουργεῖ nuda vol. 19. ψιλῷ τῷ νῷ θεωρεῖν 247. ψιλῶς νοούμενον 85.

ψιλῷ τῷ βούλεσθαι δημιουργεῖ, creates by bare will alone 19. ψιλῷ τῷ νῷ θεωρεῖν [to contemplate with the bare mind] 247. ψιλῶς νοούμενον [barely/simply conceived] 85.

ψιμυθισμὸς προσώπου 86.

ψιμυθισμὸς προσώπου [painting the face with white lead] 86.

ψυκτῆρες vasa 69. ψυκτήρ, κυλινδρικοῦ σχήματος. κατατομὴ κάτωθεν κιονίδι ἐπὶ πρίσματι κυλινδρικῷ ἑδραζομένη, ἀφ' οὗ καὶ ἱστάναι καὶ μεταχειρισθῆναί ἐστι πρόχειρον : excerpta m. s. P.

ψυκτῆρες, wine-cooling vessels 69. ψυκτήρ, of cylindrical shape. A section below, resting on a little column upon a cylindrical prism, whereby it is easy both to set it upright and to handle it: excerpts of the Paris manuscript.

ψυχαγωγοὶ εὔγλωσσοι 125. ψυχαγωγία ποιητική 238. ψυχαγωγία, summum bon. 179.

ψυχαγωγοὶ εὔγλωσσοι [smooth-tongued soul-beguilers] 125. ψυχαγωγία ποιητική [poetic entertainment/winning of souls] 238. ψυχαγωγία [winning/allurement of the soul], the chief good 179.

ψυχαπάτης οἶνος 67.

ψυχαπάτης οἶνος [soul-deceiving wine] 67.

ἐκ ψυχῆς δουλεύειν, ex animo 113. et 214.

ἐκ ψυχῆς δουλεύειν, to serve from the heart/soul 113. and 214.

ψυχικοὶ haereticis qui 219.

ψυχικοὶ [psychics/natural men], who they are according to the heretics 219.

ψυχοπομπὸς Ἑρμῆς 351.

ψυχοπομπὸς Ἑρμῆς [soul-conducting Hermes] 351.

ψυχοῦσθαι, et ἐψυχῶσθαι 289. ψύχωσις τῷ κόσμῳ 21.

ψυχοῦσθαι, and ἐψυχῶσθαι [to be animated/endowed with soul] 289. ψύχωσις τῷ κόσμῳ [animation to the world] 21.

ὢ θαύματος μυστικοῦ 45. sic v. 15. ὢ τῶν ἁγίων λοχ. in quorum priore loco P. m. s. habet ὦ. Idem P. 91. bis ὢ τῆς- at Flor. ed. ὦ. ὢ βάθος πλούτου 112. ὤμοι ἐγώ 16.

ὢ θαύματος μυστικοῦ [O mystic wonder!] 45. thus line 15. ὢ τῶν ἁγίων λοχ. [O the holy childbed!], in the former of which places the Paris manuscript has ὦ. The same on p. 91 twice has ὢ τῆς-, but the Florence edition has ὦ. ὢ βάθος πλούτου [O depth of riches!] 112. ὤμοι ἐγώ [ah me!] 16.

ὠγήνου δώματα coel. 264.

ὠγήνου δώματα, heavenly abodes of Ogenus [Oceanus] 264.

ᾠδὸς cantor 1. ᾠδὸς Aegyptiis q. 269. ᾠδικὴς ὄρνις, de merula 81. ὁ ᾠδικὸς, voce pollet 121 et 1.

ᾠδὸς, singer 1. ᾠδὸς, what he is among the Egyptians 269. ᾠδικὴς ὄρνις [song-bird], concerning the blackbird 81. ὁ ᾠδικὸς, excels in voice 121 and 1.

ὠκυπλάνοις ῥιπαῖς 241.

ὠκυπλάνοις ῥιπαῖς [with swift-wandering rushes] 241.

INDEX AUCTORUM QUI A CLEMENTE ALEXANDRINO CITANTUR.

INDEX OF AUTHORS WHO ARE CITED BY CLEMENT OF ALEXANDRIA.

Numeri paginas editionis Parisiensis respiciunt, quas signo ✠ lectorem ad inferiorem paginam revocante repraesentavimus.

The numbers refer to the pages of the Paris edition, which we have represented with the sign ✠ calling the reader back to the lower part of the page.

Abaris Hyperboreus vates, 334.

Abaris the Hyperborean prophet, 334.

Abderitani, 417.

Abderites, 417.

Abderites sophista (Democritus), 293, 279.

The Abderite sophist (Democritus), 293, 279.

Academici, 416.

Academics, 416.

Achaicus ἐν τοῖς Ἠθικοῖς, 496.

Achaicus in the Ethics, 496.

Acicari columna, 303.

Pillar of Acicarus, 303.

Acrisius, 321.

Acusilaus, 321; — Argivus, 299; — Historiographus, 629.

Acusilaus, 321; — the Argive, 299; — the Historiographer, 629.

Admetus, 323; — Thessalus vates, 233.

Admetus, 323; — the Thessalian prophet, 233.

Adrastus, Croesi filiorum paedagogus, 109.

Adrastus, tutor of the sons of Croesus, 109.

Aegias, 321.

Aegyptia Sibylla, 323.

The Egyptian Sibyl, 323.

Aegyptiorum τὰ ἱερατικὰ βιβλία, 634.

The Hieratic Books of the Egyptians, 634.

Aeschines, 626.

Aeschylus, 387, 492, 494, 546, 558, 603; — Tragicus, 610, 620.

Aeschylus, 387, 492, 494, 546, 558, 603; — the Tragedian, 610, 620.

Aesculapius Memphitanus, 334.

Aesculapius of Memphis, 334.

Aesopus, 718.

Aesop, 718.

Aethlius, Ἀέθλιος, 30.

Aethlius, 30.

Agatho tragicus, 614.

Agathon the tragedian, 614.

Alcander, 19.

Alcibiades, 9.

Alchmeon Crotoniata, 43, 624; — πρῶτος φυσικὸν λόγον συνέταξεν, 308.

Alcmaeon of Croton, 43, 624; — first composed a physical treatise, 308.

Alcman Lacedaemonius, 308.

Alcman the Lacedaemonian, 308.

Alcmenon vates apud Acarnanes, 334.

Alcmenon the prophet among the Acarnanians, 334.

Alexander Macedo, 634, 635.

Alexander the Macedonian, 634, 635.

Alexander Polyhistor ἐν τοῖς Ἰνδικοῖς, 451; — ἐν τῷ Περὶ Ἰουδαίων συγγράμματι, 332; — ἐν τῷ Περὶ Πυθαγορικῶν συμβόλων, 304.

Alexander Polyhistor in the Indica, 451; — in the treatise On the Jews, 332; — in the work On Pythagorean Symbols, 304.

Alexarchus grammaticus, 36.

Alexarchus the grammarian, 36.

Alexis comicus, 218.

Alexis the comic poet, 218.

Alobii, pro quibus Ὑλόβιοι legit Strabo lib. XV, 305.

Alobii, for whom Strabo in book XV reads Hylobii, 305.

Amoebeus citharoedus, 447.

Amoebeus the citharoede, 447.

Amphiaraus Atheniensis, 333, 334.

Amphiaraus the Athenian, 333, 334.

Amphiletus Atheniensis, 333.

Amphilytus the Athenian, 333.

Amphilochus, 629.

Ἀμφιαρὰς ἐν Κιλικίᾳ (vates), 334.

Amphiaras in Cilicia (prophet), 334.

Amphion, 332; — Thebanus, 1; — musicae inventor, 323.

Amphion, 332; — the Theban, 1; — inventor of music, 323.

Editors' notes and page, col. 1549

Page

running head: 1549 INDEX AUCTORUM A CLEMENTE ALEX. CITATORUM.
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: χυδαῖος ὄχλος 86 (Greek index conclusion) and INDEX AUCTORUM QUI A CLEMENTE ALEXANDRINO CITANTUR (first two subcolumns)

PG 9:1550

ὠκύπτερα περικόπτειν 105. ὠκύπτερος μαστοφαγής 109.

ὠκύπτερα περικόπτειν [to clip the swift-flying feathers] 105. ὠκύπτερος μαστοφαγής [swift-winged breast-devourer] 109.

ὁ ὤν, Dei nomen 52. sic 151, 290 et alibi.

ὁ ὤν [He Who Is], name of God 52. thus 151, 290 and elsewhere.

ὤνασσα, fig. ὦ ἄνασσα 278.

ὤνασσα, figuratively/by crasis for ὦ ἄνασσα [O queen] 278.

ὦνιν εὑρ. σύνοικον 261.

ὦνιν εὑρ. σύνοικον [having found a bedfellow/consort] 261.

ὥριος ἀνήρ 291. ὥρια, poma 245.

ὥριος ἀνήρ [a man in his prime] 291. ὥρια, fruits of the season 245.

ὡροσκόπος Aegypt. 269.

ὡροσκόπος [horoscope-caster/hour-observer] of the Egyptians 269.

ὦρσαι pro ὄρσαι 255. itemque apud Hesychium.

ὦρσαι for ὄρσαι [to rouse/stir up] 255. and likewise in Hesychius.

ὡς φάναι 218. ὡς ἂν περιειληφώς, ut qui complectatur 250. ὡς πρὸς ἡμᾶς αὐτούς, quod ad nos att. 216. sic 222. ὡς ὅτι ἐλάχιστα, quam minima 35. sic ὡς ὅτι μάλιστα ὁμοιοτάτην 192. ὡς ὅτι μάλιστα φυλάττεσθαι 69.

ὡς φάναι [so to say] 218. ὡς ἂν περιειληφώς, as one who comprehends 250. ὡς πρὸς ἡμᾶς αὐτούς, as far as concerns ourselves 216. thus 222. ὡς ὅτι ἐλάχιστα, as little as possible 35. thus ὡς ὅτι μάλιστα ὁμοιοτάτην [as like as possible] 192. ὡς ὅτι μάλιστα φυλάττεσθαι [to guard against as much as possible] 69.

ὡς αὔτως pro ὡσαύτως, 157, 228, 249. ὡς δὲ, sic vero 285. ὡς δέ in redditione pro οὕτως, sic 28. ὡς- κερδηθήσονται 107. I Petr. III, ἵνα- κερδηθήσωνται, sic ὡς μή- cum verbo indicativo 170. ὡς μὴ ὀνειδισθείημεν 782. ὡς μὴ πάθῃ τι- 172. ὡς τὸν ζυγὸν ἄγειν, ad jugum d. 2. pro πρὸς seu εἰς, raro exemplo.

ὡς αὔτως for ὡσαύτως [in like manner], 157, 228, 249. ὡς δὲ, and thus 285. ὡς δέ in the apodosis for οὕτως, thus 28. ὡς- κερδηθήσονται [that they shall be won] 107. 1 Peter 3 has ἵνα- κερδηθήσωνται; thus ὡς μή- with an indicative verb 170. ὡς μὴ ὀνειδισθείημεν [that we might not be reproached] 782. ὡς μὴ πάθῃ τι- [lest he suffer anything-] 172. ὡς τὸν ζυγὸν ἄγειν, to lead to the yoke 2. for πρὸς or εἰς, by a rare example.

ὡσαννά quid signif. 38.

ὡσαννά [Hosanna], what it signifies 38.

ωὐτός, Ion. αὐτός. 92.

ωὐτός, Ionic for αὐτός [the same]. 92.

Anacharsis, 14; — Scytha, 299, 305, 308, 568.

Anacharsis, 14; — the Scythian, 299, 305, 308, 568.

Anacreon, 251, 623; — Teius, 308.

Anacreon, 251, 623; — of Teos, 308.

Anaxagoras Glazomenius, 43, 301, 308, 364, 416.

Anaxagoras of Clazomenae [printed Glazomenius], 43, 301, 308, 364, 416.

Anaxandra Nealcis filia, pictrix, 523.

Anaxandra daughter of Nealces, female painter, 523.

Anaxarchus, 496; — Diogenis Smyrnaei auditor, 301; — ἐν τῷ Περὶ βασιλείας, 287.

Anaxarchus, 496; — hearer of Diogenes of Smyrna, 301; — in the work On Kingship, 287.

Anaximander Milesius, 43, 301.

Anaximander of Miletus, 43, 301.

Anaximenes Milesius, 42, 301, 629.

Anaximenes of Miletus, 42, 301, 629.

Andocidas, 625; — Rhetor, 626.

Andocides, 625; — the Orator, 626.

Andro ἐν τῷ Τρίποδι, 332.

Andron in the Tripod, 332.

Androcydes, 718; — Pythagoricus, 568.

Androcydes, 718; — the Pythagorean, 568.

Androtion, 629.

Anias (vates) ἐν Δήλῳ, 334.

Anius (prophet) in Delos, 334.

Annicerei, 417.

Annicereans, 417.

Anonymus, 194, 195; — ὁ συνταξάμενος τὴν τῶν Μακκαβαϊκῶν ἐπιτομήν, 595.

Anonymous author, 194, 195; — he who compiled the epitome of the Maccabees, 595.

Antidides ἐν Νόστοις, 27.

Anticlides [printed Antidides] in the Returns, 27.

Antilochus, ὁ τοὺς ἵστορας πραγματευσάμενος

Antilochus, who treated of the historians

Editors' notes and page, col. 1550

Footnotes

(a) ‹anchor: 577, 646› · call in col 1552

Barnabae locus exstat in Clem. Rom. epist. ad Cor.

The passage of Barnabas is found in Clement of Rome's Epistle to the Corinthians.

(printed under page 775)

(b) ‹anchor: Pisadeus› · call in col 1552

Asseus. Menag. ad Laertii VII, 168.

[Read] "Asseus" [i.e. of Assos]. Ménage on Laertius VII, 168.

(printed under page 775)

Page

running head: 1551 INDEX AUCTORUM
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: ἀπὸ τῆς Πυθαγόρου (Index Auctorum); begins with continuation from col. 1550 (the tail γματευσάμενος of the split word is set whole at the end of col. 1550)
misprints (kept as printed): Andaeus (for Aridaeus); Archemacus (for Archemachus)
UNSURE: Archilochus third numeral, last digit damaged on the page; Q3 reads 618 (the lower bowl of an 8, agreeing with the spot-check reading), 619 still possible

PG 9:1552

Aristocles, 629.

Aristocritus ἐν τῇ πρώτῃ τῶν Πρὸς Ἡρακλεόδωρον ἀντιδοξουμένων, 561.

Aristocritus in the first book of the Contradictions against Heracleodorus, 561.

Aristodemus, 308.

Aristophanes, 627, 628; — comicus, 492, 632; — ἐν τῷ Δαιδάλῳ, 628; — ἐν Θεσμοφοριαζούσαις, 209; — ἐν ταῖς πρώταις Θεσμοφοριαζούσαις, 628; — ἐν Κωκάλῳ, 628.

Aristophanes, 627, 628; — the comic poet, 492, 632; — in Daedalus, 628; — in the Thesmophoriazusae, 209; — in the first Thesmophoriazusae, 628; — in Cocalus, 628.

Aristoteles, 17, 150, 258, 289, 300, 301, 304, 308, 312, 354, 365, 483, 547, 589, 590; — Peripateticus, 591, 641, 643, 697, 761, 774, 784; — ἐν τῇ Λοκρῶν πολιτείᾳ, 352; — Φιλόσοφος ἐν τῷ Περὶ φύσεως, 683; — ἐν τῇ Φωκέων πολιτείᾳ, 334.

Aristotle, 17, 150, 258, 289, 300, 301, 304, 308, 312, 354, 365, 483, 547, 589, 590; — the Peripatetic, 591, 641, 643, 697, 761, 774, 784; — in the Constitution of the Locrians, 352; — the Philosopher in the work On Nature, 683; — in the Constitution of the Phocians, 334.

Aristotelici, 300, 415, 575.

Aristotelians, 300, 415, 575.

Aristoteles Cyrenaeus, 447.

Aristotle of Cyrene, 447.

Aristoxenus, 658; — ἐν τῷ Πυθαγόρου βίῳ, 300.

Aristoxenus, 658; — in the Life of Pythagoras, 300.

Aristus Salaminius, 36.

Aristus of Salamis, 36.

Arpedonaptae, 304.

Arpedonaptae [rope-fasteners], 304.

Artapanus ἐν τῷ Περὶ Ἰουδαίων συγγράμματι, 344.

Artapanus in the treatise On the Jews, 344.

Artemisia, Diodori filia, dialectica, 523.

Artemisia, daughter of Diodorus, female dialectician, 523.

Artorius τὶς ἐν τῷ μακροβιοτίας, 153.

A certain Artorius in the work On Longevity, 153.

Aspasia Milesia, 523.

Aspasia of Miletus, 523.

Astylus Crotoniates, athleta, 447.

Astylus of Croton, athlete, 447.

Athamas, 387; — Pythagoricus, 624.

Athamas, 387; — the Pythagorean, 624.

Athenodorus, ὁ τοῦ Σάνδωνος, 31.

Athenodorus, the son of Sandon, 31.

Augias, 622.

Axiothea Phliasia, 523.

Axiothea of Phlius, 523.

Bacchylides, 266, 623; — ἐν ταῖς Παιᾶσιν, 580; — Lyricus, περὶ τοῦ θείου λέγων, 602.

Bacchylides, 266, 623; — in the Paeans, 580; — the Lyric poet, speaking concerning the divine, 602.

Bacides, Arcas, et Boeotius, 333.

The Bacides, the Arcadian and the Boeotian, 333.

Barnabas, 373, 375, 389, 369, 410, 411, 571, 572, 577, 646 ᵃ.

Basilides, 409, 507, 508, 509, 536, 539, 540, 545, 546, 583, 764, 765, 792, 794; — ἐν τῷ εἰκοστῷ τρίτῳ τῶν Ἐξηγητικῶν, 506.

Basilides, 409, 507, 508, 509, 536, 539, 540, 545, 546, 583, 764, 765, 792, 794; — in the twenty-third book of the Exegetica, 506.

Basilidiani, 340, 363, 371, 375, 408, 426, 427.

Basilidians, 340, 363, 371, 375, 408, 426, 427.

Battus Cyrenaeus, 333.

Battus of Cyrene, 333.

Berosus ἐν ταῖς Χαλδαϊκαῖς Ἱστορίαις, 329; — ἐν τρίτῃ Χαλδαϊκῶν, 43.

Berosus in the Chaldaean Histories, 329; — in the third book of the Chaldaica, 43.

Bias, 300; — Prieneus, 299.

Bias, 300; — of Priene, 299.

Bion Proconnesius τὰ Κάδμου τοῦ παλαιοῦ μετέγραψε κεφαλαιούμενος, 629; — 77, 712.

Bion of Proconnesus transcribed the works of Cadmus the ancient in summary, 629; — 77, 712.

Biton, 432.

Bocchoris, 520.

Boeo, 333.

Brachmanes, 303, 305, 451.

Brahmans, 303, 305, 451.

Branchus, vates, 570.

Branchus, prophet, 570.

Brenus, in Ilio vates, 334.

Brenus, prophet in Ilium, 334.

Brontinus, 333.

Butta, 305.

Butta [Buddha], 305.

Cadmus Phoenix, 306, 307; — Thebas venit, 321, 322, 629.

Cadmus the Phoenician, 306, 307; — came to Thebes, 321, 322, 629.

Caianistae, 765.

Cainites, 765.

Calchas vates, 333.

Calchas the prophet, 333.

Callias comicus, 622.

Callias the comic poet, 622.

Callimachus, 18, 597; — Poeta, 600; — ἐν Αἰτίοις, 24, 571; — ἐν τοῖς Ἐπιγράμμασι, 580; — ἐν Ἰάμβοις, 570; — ἐν Ὕμνοις, 24.

Callimachus, 18, 597; — the Poet, 600; — in the Aetia, 24, 571; — in the Epigrams, 580; — in the Iambi, 570; — in the Hymns, 24.

Callinus, 333.

Callipho, 415.

Calliphon, 415.

Capito musicus, 2.

Capito the musician, 2.

Carpocrates, 428, 430, 436, 448.

Carpocratiani, 428, 430.

Carpocratians, 428, 430.

Cassianus ἐν τῷ πρώτῳ τῶν Ἐξηγητικῶν, 320.

Cassianus in the first book of the Exegetica, 320.

Cassianus, vide infra, Julius Cassianus.

Cassianus, see below, Julius Cassianus.

Cebes, 302.

Cephalenei, 428.

Cephallenians, 428.

Cercops Pythagoreus; ejus εἰς ᾅδου κατάβασις, καὶ ὁ ἱερὸς λόγος, 333.

Cercops the Pythagorean; his Descent into Hades, and Sacred Discourse, 333.

Ceus sophista, Prodicus, 202.

The Cean sophist, Prodicus, 202.

Chaldaei, 303. — Assyriorum philosophi, 305.

Chaldaeans, 303. — philosophers of the Assyrians, 305.

Cham, τοῦ Χὰμ προφητεία, 642.

Ham, Prophecy of Ham, 642.

Chamaeleon, 351; — ἐν τῷ Περὶ θεῶν, 300.

Chamaeleon, 351; — in the work On the Gods, 300.

Charidemus, 761.

Chilo sophista, 626; — Lacedaemonius, 299, 300.

Chilon the sage, 626; — the Lacedaemonian, 299, 300.

Chiro centaurus sapiens, 506.

Chiron the wise centaur, 506.

Chrysippus, 301, 761.

Cinyras, Cyprius insularis vates, 10, 333.

Cinyras, prophet of the island of Cyprus, 10, 333.

Cleanthes, 301, 416, 643, 697, 718, 784; — Pisadeus ᵇ, Stoicus philosophus, 47, 569; — ἔν τινι ποιήματι, 602; — ejus ποιητική, 554.

Cleanthes, 301, 416, 643, 697, 718, 784; — of Pedasus [Pisadeus] ᵇ, the Stoic philosopher, 47, 569; — in a certain poem, 602; — his Poetics [or poetry], 554.

Clearchus Peripateticus, 304.

Clearchus the Peripatetic, 304.

Clemens apostolus, 516, 518; — ἐν τῇ πρὸς Κορινθίους, 289, 516, 518, 647.

Clement the Apostle, 516, 518; — in the Epistle to the Corinthians, 289, 516, 518, 647.

Clemens Alexandrinus seipsum citat: Πρὸς τὰς αἱρέσεις, 510. — τὰ Περὶ ἀρχῶν τοῖς Ἕλλησιν εἰρημένα, 618; — Περὶ ἀρχῶν, 431, 434; — ἐν τῷ Περὶ ἀγγέλων λόγῳ, 631; — ἐν τῷ Περὶ ἀναστάσεως, 104; — ἐν τῷ γαμικῷ λόγῳ, 237; — Περὶ γενέσεως κόσμου, 698; — ἐν τῷ Περὶ ἐγκρατείας, 193; — ἐν τῷ Προτρεπτικῷ ἐπιγραφομένῳ ἡμῖν λόγῳ, 711; — Περὶ προφητείας, 511, 591; — ἐν τῷ πρώτῳ Στρωματεῖ, 550; — ἐν τῷ δευτέρῳ Στρωματεῖ, 637, 594; — ἐν τοῖς Περὶ ψυχῆς, 409, 432, 591.

Clement of Alexandria cites himself: Against Heresies, 510. — The Statements of the Greeks on First Principles, 618; — On First Principles, 431, 434; — in the discourse On Angels, 631; — in the work On the Resurrection, 104; — in the Discourse on Marriage, 237; — On the Generation of the World, 698; — in the work On Continence, 193; — in the discourse entitled by us Protrepticus, 711; — On Prophecy, 511, 591; — in the first Stromateus, 550; — in the second Stromateus, 637, 594; — in the books On the Soul, 409, 432, 591.

Cleobis, 432.

Cleobulus, 300; — Lindius, 299; — Lindiorum monarcha, 523.

Cleobulus, 300; — of Lindus, 299; — monarch of the Lindians, 523.

Cleomenes, 387; — ἐν τῷ Περὶ Ἡσιόδου, 300.

Cleomenes, 387; — in the work On Hesiod, 300.

Cleophon Corinthius, 333.

Cleophon the Corinthian, 333.

Cleophylus (leg. Κρεωφύλος) Samius, ejus Οἰχαλίας ἅλωσις, 628.

Cleophylus (read Creophylus) of Samos, his Capture of Oechalia, 628.

Clitarchus, 337.

Colophonia Sibylla, 333.

The Colophonian Sibyl, 333.

Cometes Cretensis, 333.

Cometes the Cretan, 333.

Comicus anonymus, 141, 152, 179, 201 ᶜ, 218, 413, 554, 770.

Anonymous comic poet, 141, 152, 179, 201 ᶜ, 218, 413, 554, 770.

Comoedia, 251.

Comedy, 251.

Conuphides Aegyptius, 303.

Conuphis [Conuphides] the Egyptian, 303.

Corinna poetria, 523.

Corinna the poetess, 523.

Corone, 334.

Cous Hippocrates, 415.

Hippocrates of Cos, 415.

Crantor auditor Polemonis, 301; — Thebanus, 412, 413; —

Crantor hearer of Polemon, 301; — the Theban [or Solian], 412, 413; —

ᵃ Barnabae locus exstat in Clem. Rom. epist. ad Cor.

ᵃ The passage of Barnabas is extant in Clement of Rome's Epistle to the Corinthians.

ᵇ Asseus. Menag. ad Laertii VII, 168.

ᵇ Of Assos. Ménage on Diogenes Laertius VII, 168.

ᶜ Non ex comico anonymo citantur versus, sed ex Aristophanis Lysistrate, v. 43 et 44.

ᶜ The verses are cited not from an anonymous comic poet, but from Aristophanes' Lysistrata, lines 43 and 44.

Editors' notes and page, col. 1552

Footnotes

Non ex comico anonymo citantur versus, sed ex Aristophanis Lysistrate, v. 43 et 44.

The verses are quoted not from an anonymous comic poet but from Aristophanes' Lysistrata, lines 43 and 44.

(printed under page 775)

Page

running head: INDEX AUCTORUM 1552
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: Aristocles, 629 (Index Auctorum, two subcolumns in this column); ends mid-entry at column break

PG 9:1553

Grammaticus, 327.

the Grammarian, 327.

Cratinus ἐν τοῖς Ἀρχιλοχείοις, 280; — ἐν Ἐμπιπραμένοις, 682; — ἐν τοῖς Λάκωσι, 619; — ἐν Πυτίνῃ, 626.

Cratinus in the Archilochoi, 280; — in the Empipramenoi [Men on Fire], 682; — in the Lacones, 619; — in the Pytine [Wine-flask], 626.

Cratinus junior comicus, 569.

Cratinus the Younger, comic poet, 569.

Crenus εἷς τῶν Ἡρακλειδῶν ἐπιφανὴς μάντις, 334.

Carnus [Crenus], one of the Heraclidae, an illustrious prophet, 334.

Creontis Antigone, 493.

Antigone daughter of Creon, 493.

Criso Himeraeus, 447.

Crison of Himera, 447.

Critias, 620.

Critolaus, 301; — Phaselites, 374; — Peripateticus, 416.

Critolaus, 301; — of Phaselis, 374; — the Peripatetic, 416.

Crobulus, 761.

Crobylus, 761.

Ctesias, 320.

Cumana Sibylla, 333.

The Cumaean Sibyl, 333.

Cycli τοὺς ποιητὰς ἐν τοῖς πάνυ παλαιοῖς τιθέασιν, 333.

They place the poets of the Cycle among the very ancient, 333.

Cydippus Mantineus, 308.

Cydippus of Mantinea, 308.

Cypriacum poema, 19.

The Cypria poem, 19.

Cyrenaici, 415, 417, 722.

Cyrenaics, 415, 417, 722.

Damasus frater Democriti, 631.

Damastes [Damasus] brother of Democritus, 631.

Danais poema, 522.

The Danais poem, 522.

Demaratus, ἐν πρώτῃ Τραγῳδουμένων, 27.

Demaratus, in the first book of the Subjects of Tragedy, 27.

Demenetus Phocensis, 333.

Demaenetus the Phocian, 333.

Demetrius, ἐν δευτέρῳ τῶν Ἀργολικῶν, 30; — ἐν τῷ Περὶ τῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ βασιλέων, 337.

Demetrius, in the second book of the Argolica, 30; — in the work On the Kings in Judaea, 337.

Democritus, 44, 45, 59, 81, 301, 304, 417, 421, 534, 590, 598, 629; — Sapiens cognominatus, 631, 698. — Abderitanus, 43, 279; — τοὺς Βαβυλωνίους λόγους ἠθικοὺς πεποίηται, 303; — ἐν τῷ Περὶ τέλους, 417.

Democritus, 44, 45, 59, 81, 301, 304, 417, 421, 534, 590, 598, 629; — surnamed Wisdom [Sophia], 631, 698. — of Abdera, 43, 279; — composed the Babylonian ethical discourses, 303; — in the work On the End, 417.

Demodocus, 332.

Demosthenes, 626, 627, 761.

Dercylus, 321.

Diagoras, 15.

Dicaearchus, 19.

Didymus, 300; — Grammaticus, 17, 569; — ἐν τῷ Περὶ Πυθαγορικῆς φιλοσοφίας, 309; — ἐν Συμποσιακοῖς, 523.

Didymus, 300; — the Grammarian, 17, 569; — in the work On Pythagorean Philosophy, 309; — in the Symposiaca, 523.

Dieuchidas Megaricus, 629; — ἐν τετάρτῳ Μεγαρικῶν, 328.

Dieuchidas of Megara, 629; — in the fourth book of the Megarica, 328.

Dino, 43.

Dinon, 43.

Dinomachus, 415.

Dio philosophus, 522.

Dion the philosopher, 522.

Dio Thytes, 569.

Dion Thytes, 569.

Diodorus, 301, 309, 415.

Diogenes 223, 296, 712, 713, 775; — Apolloniates, 42, 105; — Smyrnaeus, Metrodori discipulus, 301; — ἐν πρώτῳ Περσικῶν, 43; — ἔν τινι τραγῳδίᾳ, 412.

Diogenes, 223, 296, 712, 713, 775; — of Apollonia, 42, 105; — of Smyrna, disciple of Metrodorus, 301; — in the first book of the Persica, 43; — in a certain tragedy, 412.

Diomedes, 185.

Dionysius, 308, 333; — Argivus, 321; — Carthaginiensis, 333.

Dionysius, 308, 333; — the Argive, 321; — the Carthaginian, 333.

Dionysius Halicarnasseus, ἐν τοῖς Χρόνοις, 320; — Iambus, 569; — Thrax grammaticus, ἐν τῷ Περὶ τῆς ἐμφάσεως τοῦ περὶ τῶν τροχίσκων συμβόλου, 568.

Dionysius of Halicarnassus, in the Chronicles, 320; — Iambus, 569; — Thrax the grammarian, in the work On the Meaning of the Symbol concerning the Wheels, 568.

Dionysius ἐν τῷ πέμπτῳ μέρει τοῦ Κύκλου, 30.

Dionysius in the fifth part of the Cycle, 30.

Diophilus.

Diotymus, 417.

Diotimus, 417.

Diphilus comicus, 606, 611.

Diphilus the comic poet, 606, 611.

Docetae, 765.

Dorotheus, ἐν τῇ τετάρτῃ Ἰταλικῶν, 27; — ἐν τῷ πρώτῳ Πανδέκτῃ, 334.

Dorotheus, in the fourth book of the Italica, 27; — in the first Pandect, 334.

Dosidas, 27.

Dosiadas, 27.

Dracon, 309.

Draco, 309.

Druidae Gallorum, 305.

Druids of the Gauls, 305.

Duris, 337.

Eleates ξένος, 366; — Dialecticus, 537 (apud Platon. Theaeteto).

The Eleatic Stranger, 366; — the Dialectician, 537 (in Plato's Theaetetus [Sophist]).

Empedocles, 432, 479, 534, 552, 554, 570, 589, 599, 615; — Agrigentinus, 17, 42, 334, 549, 587, 624; — Κωλυσανέμας vocatus, 630; — ejus φιλόσοφος ποιητική, 607; — ἐν τοῖς Ἔπεσι, 630.

Empedocles, 432, 479, 534, 552, 554, 570, 589, 599, 615; — of Agrigentum, 17, 42, 334, 549, 587, 624; — called Wind-stayer, 630; — his philosophical poetry, 607; — in the Verses [Purifications/On Nature], 630.

Empedotimus Syracusanus, 334.

Empedotimus of Syracuse, 334.

Encratitae, 158, 304, 765.

Encratites, 158, 304, 765.

Enoch, 808, 801.

Entychitae haeretici, 765.

Entychite heretics, 765.

Ephorus, 334, 337, 351.

Epicharmus, 18, 301, 369, 477, 492, 541, 620, 623, 626, 714; — Comicus 150, 605; — Pythagoreus, 597.

Epicharmus, 18, 301, 369, 477, 492, 541, 620, 623, 626, 714; — the Comic poet, 150, 605; — the Pythagorean, 597.

Epicurei, 44, 575.

Epicureans, 44, 575.

Epicurus, 269; — Discipulus Nausiphanis, 301, 302, 365, 412, 415, 417, 421, 532, 591, 604, 628, 629, 643, 648; — Μενοικεῖ γράφων, 501.

Epicurus, 269; — disciple of Nausiphanes, 301, 302, 365, 412, 415, 417, 421, 532, 591, 604, 628, 629, 643, 648; — writing to Menoeceus, 501.

Epigenes Thespiensis, 333; — ἐν τοῖς Περὶ τῆς εἰς Ὀρφέα ποιήσεως, 333, 571.

Epigenes of Thespiae, 333; — in the books On the Poetry attributed to Orpheus, 333, 571.

Epigramma Sardanapali, 411.

Epigram of Sardanapalus, 411.

Epimenides Cretensis, 299, 334.

Epimenides the Cretan, 299, 334.

Epiphanes υἱὸς Καρποκράτους, etc., 428; — ἐν τῷ Περὶ δικαιοσύνης, 428, 429, 430.

Epiphanes son of Carpocrates, etc., 428; — in the work On Justice, 428, 429, 430.

Eratosthenes Cyrenaeus, 309, 327, 336, 337; — ἐν τοῖς Περὶ ἀγαθῶν καὶ κακῶν, 496; — Γραμματικά libris duobus, 309.

Eratosthenes of Cyrene, 309, 327, 336, 337; — in the books On Good and Evil Things, 496; — Grammatica in two books, 309.

Erythraea Sibylla, 333.

The Erythraean Sibyl, 333.

Esdras Levites, 342.

Esdras the Levite, 342.

Eubulus comicus, 716; — ἐν Σεμέλῃ, 716.

Eubulus the comic poet, 716; — in Semele, 716.

Eudemus Naxius historicus, 629; — ἐν ταῖς Ἀστρολογικαῖς ἱστορίαις, 302.

Eudemus of Naxos the historian, 629; — in the Astrological Histories, 302.

Eudoxus Cnidius discipulus Conuphidis, 303; — ἐν δευτέρᾳ τῆς Περιόδου, 42.

Eudoxus of Cnidus disciple of Conuphis, 303; — in the second book of the Circuit of the Earth, 42.

Eugamon Cyrenaeus, 628.

Eugammon of Cyrene, 628.

Eumelus, 621; — Corinthius, 333; — Historiographus, 629.

Eumelus, 621; — the Corinthian, 333; — the Historiographer, 629.

Eunomus, 1, 2.

Euphorion, 25; — Chalcidensis, 483; — Poeta 561, 571, 603; — ἐν τῷ Περὶ Ἀλιάδων, leg. Ἀλευάδων, 327; — ἐν ταῖς πρὸς Θεωρίδαν ἀντιγραφαῖς, 569.

Euphorion, 25; — of Chalcis, 483; — the Poet, 561, 571, 603; — in the work On the Aliadae, read Aleuadae, 327; — in the Replies to Theoridas, 569.

Euphorus, 306, 338.

Ephorus [Euphorus], 306, 338.

Eupolemus ἐν τῷ Περὶ τῶν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ βασιλέων, 338, 343.

Eupolemus in the work On the Kings in Judaea, 338, 343.

Euripides, 18, 27, 45, 48, 49, 50, 221, 306, 334, 495, 499, 524, 543, 584 ᵃ, 603, 613, 620, 622, 623, 625, 628; — Poeta tragicus, 432; — Scenicus philosophus, 581; — ἐν τῷ Αἰγεῖ, 622; — ἐν τῷ Ἀλεξάνδρῳ, 483, 621; — ἐξ Ἀντιγόνης, 621; — ἐν Ἀντιόπῃ, 348; — ἐν ἑξαμέτρῳ τηρήσει (Meurs. Τηρεῖ), 627; — ἐν Ἐρεχθεῖ, 619, 621; — ἐν Ἴωνι τῷ δράματι, 50; — ἐν Κτιμένῳ, 621; — ἐν τῇ Μηδείᾳ, 620; — ἐν τῷ Οἰνεῖ, 619; — ἐν τῷ Οἰνομάῳ, 625; — ἐκ τοῦ Ὀρέστου, 621; — ἐν τῷ

Euripides, 18, 27, 45, 48, 49, 50, 221, 306, 334, 495, 499, 524, 543, 584 ᵃ, 603, 613, 620, 622, 623, 625, 628; — the Tragic poet, 432; — the Philosopher of the stage, 581; — in Aegeus, 622; — in Alexander, 483, 621; — from Antigone, 621; — in Antiope, 348; — in hexameter observation (Meursius reads in Tereus), 627; — in Erechtheus, 619, 621; — in the drama Ion, 50; — in Ctimenus, 621; — in Medea, 620; — in Oeneus, 619; — in Oenomaus, 625; — from Orestes, 621; — in the

ᵃ Hic versus ex p. 584 citatus legitur in Hercule furente, v. 1345.

ᵃ This verse cited from p. 584 is read in Hercules Furens, line 1345.

Editors' notes and page, col. 1553

Footnotes

(a) ‹anchor: 543, 584› · call in col 1553

Hic versus ex p. 584 citatus legitur in Hercule furente, v. 1345.

This verse, quoted on p. 584, is found in the Hercules Furens, line 1345.

(printed under page 776)

Page

running head: 1553 A CLEMENTE ALEX. CITATORUM.
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: Grammaticus, 327 (Index Auctorum, two subcolumns in this column); begins with continuation from col. 1552 and ends mid-entry

PG 9:1554

Πειρίθῳ δράματι, 60; — ἐν Πρωτεσιλάῳ, 628; — ἐν Τηλέφῳ, 624; — ἐν τῷ Φοίνικι, 625; — ἐν ταῖς Φοινίσσαις, 289; — ἐν Χρυσίππῳ, 627.

drama Pirithous, 60; — in Protesilaus, 628; — in Telephus, 624; — in Phoenix, 625; — in the Phoenissae, 289; — in Chrysippus, 627.

Euristheus, 15; — ὁ τὴν Εὐρωπίαν ποιήσας, 349.

Eurystheus, 15; — [Eumelus] who composed the Europia, 349.

Euristratus Anaximenis pater, 301.

Eurystratus father of Anaximenes, 301.

Eurysus Pythagoreus, 559.

Eurytus [Eurysus] the Pythagorean, 559.

Euthydemus, 366.

Euthymenes ἐν τοῖς Χρονικοῖς, 327.

Euthymenes in the Chronicles, 327.

Evander filius Italicae Sibyllae, 323.

Evander son of the Italian Sibyl, 323.

Evangelium secundum Aegyptios, 445, 452, 453, 465, 799; — secundum Hebraeos, 380.

Gospel according to the Egyptians, 445, 452, 453, 465, 799; — according to the Hebrews, 380.

Evemerus Agrigentinus, 15.

Euhemerus of Agrigentum, 15.

Excestus, Phocensium tyrannus, 334.

Execestus, tyrant of the Phocians, 334.

Ezechiel, 304.

Ezekiel, 304.

Ezechiel, ὁ τῶν Ἰουδαϊκῶν τραγῳδιῶν ποιητής, ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ δράματι Ἐξαγωγή, 334.

Ezekiel, the poet of Jewish tragedies, in the drama entitled Exagoge [The Exodus], 334.

Gaius Julius Nepos, vates, 334.

Gaius Julius Nepos, prophet, 334.

Galeus vates in Sicilia, 334.

Galeus prophet in Sicily, 334.

Getae, 303.

Glaucias, 764

Gnostici, 438.

Gnostics, 438.

Gnosticus, 411, 477, 479, 520. Φθόνος δὲ ἀπείη γνωστικοῦ, 805. Εἰσὶ δὲ οἱ λέγοντες εἶναι γνωστικοί, etc., ibid.

The Gnostic, 411, 477, 479, 520. Far be envy from a Gnostic, 805. And there are those who say that they are Gnostics, etc., in the same place.

Gorgius Leontinus, historicus, 295, 629.

Gorgias [printed Gorgius] of Leontini, historian, 295, 629.

Grylli filius (Xenophon), 46

The son of Gryllus (Xenophon), 46

Gymnosophistae Indorum, 305, 451, 481, 634.

Gymnosophists of the Indians, 305, 451, 481, 634.

Haematitae, 765.

Halcyon, 334.

Hecateus, 417, 629; — ὁ τὰς ἱστορίας συνταξάμενος, 603.

Hecataeus, 417, 629; — he who composed the histories, 603.

Hegesibulus, 301.

Hegesilaus, 301, 308.

Helenus, 334.

Hellanicus, 305, 308, 321, 333, 629; — ejus Δευκαλιωνία, 629.

Hellanicus, 305, 308, 321, 333, 629; — his Deucalionia, 629.

Heracleon, 502, 503, 804.

Heracleotes, ἐν τῷ Περὶ μέθης, 351.

The Heracleote [Chamaeleon], in the work On Drunkenness, 351.

Heraclides, 25; — Ponticus, 44, 417; ἐν τῷ Περὶ χρηστηρίων, 323.

Heraclides, 25; — of Pontus, 44, 417; in the work On Oracles, 323.

Heraclitus, 15, 22, 33, 42, 43, 90, 196, 215; — Bausonis filius, 302, 304, 315, 332, 362, 369, 432, 434, 476, 478, 481, 494, 530, 591, 600, 602, 603, 615, 624; — Ephesius, 366, 417, 549, 599, 604, 629; — περὶ τῶν ἀνθρώπων διαλεγόμενος, 532; — περὶ φύσεως, 571.

Heraclitus, 15, 22, 33, 42, 43, 90, 196, 215; — son of Bloson [Bauson], 302, 304, 315, 332, 362, 369, 432, 434, 476, 478, 481, 494, 530, 591, 600, 602, 603, 615, 624; — of Ephesus, 366, 417, 549, 599, 604, 629; — discoursing concerning men, 532; — concerning nature, 571.

Hercules vates et physicus, 306.

Hercules prophet and natural philosopher, 306.

Herillus, 416.

Hermas, 679; — ἐν τῷ ὁράματι, 360; κατὰ ἀποκάλυψιν, 356.

Hermas, 679; — in the Vision, 360; by revelation, 356.

Hermes Thebanus, 334; — 679; — ejus βίβλοι, 633; — αἱ πάνυ ἀναγκαῖοι, 634.

Hermes of Thebes, 334; — 679; — his books, 633; — the indispensable ones, 634.

Hermippus Berytius, 306; — ἐν τῷ Περὶ ἑβδομάδος, 686.

Hermippus of Berytus, 306; — in the work On the Hebdomad, 686.

Hermogenes haereticus, 808.

Hermogenes the heretic, 808.

Herodotus, 306.

Herodorus [printed Herodotus], 306.

Herodotus, 300, 306, 331, 432,

Editors' notes and page, col. 1554

Page

running head: A CLEMENTE ALEX. CITATORUM. 1554
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: Πειρίθῳ δράματι (Index Auctorum); begins with continuation from col. 1553 and ends mid-entry
misprints (kept as printed): Herodotus, 306 (for Herodorus); Gorgius (for Gorgias); Excestus (for Execestus)

PG 9:1555

626; — ἐν τῇ πρώτῃ, 302; — ἐν τῷ Περὶ Γλαύκου τοῦ Σπαρτιάτου, 627.

626; — in the first book, 302; — in the account Concerning Glaucus the Spartan, 627.

Herophyle Erythraea Sibylla, 323.

Herophile the Erythraean Sibyl, 323.

Herus, vid. Zoroaster.

Er [Herus], see Zoroaster.

Hesiodus, 26, 48, 232, 281, 287, 307, 322, 323, 327, 356, 575, 597, 600, 603, 610, 622, 624, 628, 629, 716; — ejus Θεογονία, 16.

Hesiod, 26, 48, 232, 281, 287, 307, 322, 323, 327, 356, 575, 597, 600, 603, 610, 622, 624, 628, 629, 716; — his Theogony, 16.

Hicesius, vid. Icesius.

Hicesius, see Icesius.

Hieronymus philosophus, 19; — Peripateticus, 415.

Hieronymus the philosopher, 19; — the Peripatetic, 415.

Hipparchia Cratetis uxor, 523.

Hipparchia wife of Crates, 523.

Hipparchus Pythagoreus, 574.

Hipparchus the Pythagorean, 574.

Hippasus Metapontinus, 42, 296.

Hippasus of Metapontum, 42, 296.

Hippias Eleus sophista, 624.

Hippias of Elis the sophist, 624.

Hippo, 36; — Melius, 15.

Hippo, 36; — of Melos, 15.

Hippo filia Chironis, 306, 333.

Hippo daughter of Chiron, 306, 333.

Hippobotus, 300.

Hippocrates medicus, 627.

Hippocrates the physician, 627.

Hippodamus Pythagoreus, 404.

Hippodamus the Pythagorean, 404.

Hipponax, 269; — Ephesius, 308.

Hipponax, 269; — of Ephesus, 308.

Homerus, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 37, 39, 40, 49, 73, 98, 199, 202, 209, 300, 302, 321, 322, 323, 327, 378, 404, 423, 433, 523, 525; — ὁ ποιητῶν πρεσβύτατος, 545, 575, 561, 596, 597, 598, 600, 604, 610. — Homerus, suppresso nomine, 2, 18, 24, 208, 214; — περὶ τοῦ Μαργίτου, 281; — ejus Ὀδυσσεύς, 173.

Homer, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 37, 39, 40, 49, 73, 98, 199, 202, 209, 300, 302, 321, 322, 323, 327, 378, 404, 423, 433, 523, 525; — the oldest of poets, 545, 575, 561, 596, 597, 598, 600, 604, 610. — Homer, with his name suppressed, 2, 18, 24, 208, 214; — concerning Margites, 281; — his Odysseus, 173.

Hyperides, 525.

Idaei Dactyli, 306.

Idaean Dactyls, 306.

Icesius ἐν τῷ Περὶ μυστηρίων, 43.

Hicesius in the work On Mysteries, 43.

Idmon vates, 334.

Idmon the prophet, 334.

Indorum philosophi, 494.

Philosophers of the Indians, 494.

Inscriptio templi in Epidauro, 551.

Inscription of the temple in Epidaurus, 551.

Ion Chius, ἐν τοῖς Τριγάμμοις, 333.

Ion of Chios, in the Triagmoi [Τριγάμμοις], 333.

Iophon comicus, ἐν Αὐλῳδοῖς Σατύροις, 280.

Iophon the comic [tragic] poet, in the Flute-playing Satyrs, 280.

Irene Cratini filia pictrix, 523.

Irene daughter of Cratinus, female painter, 523.

Ischomachus, 761.

Isidorus 31; — ὁ Βασιλείδου υἱὸς ἅμα καὶ μαθητής, ἐν τῷ πρώτῳ τῶν Προφήτου Παρχὼρ ἐξηγητικῶν, 641; ἐν τῷ δευτέρῳ τῆς αὐτῆς συντάξεως, 641; ἐν τῷ Περὶ προσφυοῦς ψυχῆς, 409; — ἐν τοῖς Ἠθικοῖς, 427.

Isidorus, 31; — the son and at the same time disciple of Basilides, in the first book of the Expositions of the Prophet Parchor, 641; in the second book of the same treatise, 641; in the work On the Grown-on Soul, 409; — in the Ethics, 427.

Isocrates, 625, 626; — ἐν τῷ Παναθηναϊκῷ, 580.

Isocrates, 625, 626; — in the Panathenaicus, 580.

Ister ἐν τῷ Περὶ τῆς Αἰγυπτίων ἀποικίας, 322; — ἐν τῷ Περὶ ἰδιότητος ἄθλων, 447.

Ister in the work On the Colony of the Egyptians, 322; — in the work On the Peculiarity of Games, 447.

Italica Sibylla, 323.

The Italian Sibyl, 323.

Jacobus apostolus, 648.

James the Apostle, 648.

Jamus in Elide vates, 334.

Iamus prophet in Elis, 334.

Joannes, 648; — propheta, 662; — ἐν Ἀποκαλύψει, 667; — ἐν τῇ Ἐπιστολῇ, 439; — ἐν τῇ μείζονι Ἐπιστολῇ, 389.

John, 648; — the prophet, 662; — in the Apocalypse, 667; — in the Epistle, 439; — in the larger Epistle, 389.

Jobas seu Juba περὶ Ἀσσυρίων γράφων, 329.

Jobas or Juba writing concerning the Assyrians, 329.

Josephus (Fl.) Judaeus, ὁ τὰς Ἰουδαϊκὰς συντάξας Ἱστορίας, 341.

Flavius Josephus the Jew, who composed the Jewish Histories, 341.

Julius Cassianus, ἐν τῷ Περὶ Ἐγκρατείας ἢ περὶ εὐνουχίας, 465, 466. — 469.

Julius Cassianus, in the work On Continence or On Eunuchry, 465, 466. — 469.

Laetus ἐν τοῖς Φοινικικοῖς, 326; — apud Tatianum male scribitur Chaetus.

Laetus in the Phoenician History, 326; — in Tatian it is wrongly written Chaetus.

Laius κατὰ τὴν τραγῳδίαν, 388.

Laius according to the tragedy, 388.

Lamia Sidonia, 304.

Lamia of Sidon, 304.

Lampas, 761.

Laocoon, 334.

Lasus Hermioneus, 308.

Lasus of Hermione, 308.

Lasthenia Arcadia, 523.

Lasthenia the Arcadian, 523.

Leander, 300.

Leandrius, 29, 629.

Maeandrius [Leandrius], 29, 629.

Leo ὁ τὰ Περὶ τῶν κατ' Αἴγυπτον θεῶν πραγματευσάμενος, 322.

Leon who treated of The Gods in Egypt, 322.

Leonides Alexandri paedagogus, 109.

Leonidas tutor of Alexander, 109.

Lesches Lesbius, 333.

Lesches of Lesbos, 333.

Leucimus, 416.

Lycon [Leucimus], 416.

Leucippus, 301; — Milesius, 43.

Leucippus, 301; — of Miletus, 43.

Levis, 502. Λεββαῖος Dodwellus legit pag. 44 in Irenaeum.

Levi, 502. Dodwell reads Lebbaeus on page 44 on Irenaeus.

Linus, 299, 575; — praeceptor Herculis, 323; — Citharoedus, 281.

Linus, 299, 575; — teacher of Hercules, 323; — the Citharoede, 281.

Lucas ἐν ταῖς Πράξεσι τῶν ἀποστόλων, 383.

Luke in the Acts of the Apostles, 383.

Lycon, 301.

Lycophronis Alexandra, 571.

Lycophron's Alexandra, 571.

Lycurgus, 67, 309, 323, 336, 349, 327, 328, 351.

Lycus Peripateticus, 416.

Lycus the Peripatetic, 416.

Lynceus, 321.

Lyricus vates, 597, 613.

A lyric poet, 597, 613.

Lysias, ἐν τοῖς Ὀρφανικοῖς, 626.

Lysias, in the Orphanica, 626.

Macetis Sibylla, 333.

The Macedonian Sibyl, 333.

Manto, 333; — Thebis, 334.

Manto, 333; — at Thebes, 334.

Mantus in Pamphylia vates, 334.

Mopsus [Mantus] prophet in Pamphylia, 334.

Marcio, 433, 434, 435; — Ponticus, 436, 469, 492, 500, 546, 762, 764, 765.

Marcion, 433, 434, 435; — of Pontus, 436, 469, 492, 500, 546, 762, 764, 765.

Marcionistae, 377, 431, 432.

Marcionites, 377, 431, 432.

Matthaeus, 502.

Matthew, 502.

Matthias, 436, 488; — Apostolus, 748; ἐν ταῖς Παραδόσεσι παραινῶν, 380.

Matthias, 436, 488; — the Apostle, 748; exhorting in the Traditions, 380.

Megasthenes, ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Ἰνδικῶν, 305.

Megasthenes, in the third book of the Indica, 305.

Melanippides lyricus, 602.

Melanippides the lyric poet, 602.

Melesagoras, 629.

Melitus, 505.

Meletus, 505.

Menagyrtes, 14.

Menander, 45, 625, 713, 716; — Pergamenus, 326; — Comicus, 217, 421, 422, 550, 605, 606, 610, 620; — ἐν τῷ Δεισιδαίμονι, 712; — ἐν Ἡνιόχῳ, ὑποβολιμαίῳ δράματι, 49; — ἐν Ἱερείᾳ τῷ δράματι, 49; — ἐν Πωλουμέναις, 622; — ἐν Ῥαπιζομένῃ, 84.

Menander, 45, 625, 713, 716; — of Pergamum, 326; — the Comic poet, 217, 421, 422, 550, 605, 606, 610, 620; — in the Superstitious Man, 712; — in the Charioteer, or the Counterfeit Child drama, 49; — in the drama The Priestess, 49; — in the Women Sold [Poloumenai], 622; — in the Woman Slapped [Rapizomene], 84.

Mendesius, vid. Ptolemaeus Mendes.

The Mendesian, see Ptolemy of Mendes.

Menecrates medicus, 36.

Menecrates the physician, 36.

Menexene filia Diodori, dialectica, 523.

Menexene daughter of Diodorus, female dialectician, 523.

Metrodorus, 643; — Chius, 43; — Democriti auditor, 301; — Epicureus, 614; — ἐν τῷ Περὶ τοῦ μείζονα εἶναι τὴν παρ' ἡμᾶς αἰτίαν πρὸς εὐδαιμονίαν τῆς ἐκ τῶν πραγμάτων, 417.

Metrodorus, 643; — of Chios, 43; — hearer of Democritus, 301; — the Epicurean, 614; — in the work On the Cause of Happiness that Depends on Ourselves Being Greater than That Which Comes from External Things, 417.

Miletus, 203.

Minoes, 349, 351.

Minos [two of that name], 349, 351.

Mnesiphilus, 302.

Monimus ἐν τῇ τῶν Θαυμασίων Συναγωγῇ, 27.

Monimus in the Collection of Wonders, 27.

Mopsus, 334; — Apollinis filius, vates, ibid.; ejus Μαντική, 333.

Mopsus, 334; — son of Apollo, prophet, in the same place; his Mantic Art, 333.

Moschion comicus, 623.

Moschion the comic [tragic] poet, 623.

Moysis vita enarratur, 342 seqq.

The life of Moses is narrated, 342 ff.

Musaeus, 321, 323, 575, 618,

Editors' notes and page, col. 1555

Page

running head: 1555 INDEX AUCTORUM
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: 626; — ἐν τῇ πρώτῃ (Index Auctorum, two subcolumns in this column); begins with continuation from col. 1554 and ends mid-entry

PG 9:1556

624; — poeta, 628; — Περὶ Θεσπρωτῶν, 628; — ejus Responsa, 332.

624; — the poet, 628; — On the Thesprotians, 628; — his Oracular Responses, 332.

Myia Theanus filia, Pythagorea, 522; — Poetria, 523.

Myia daughter of Theano, the Pythagorean woman, 522; — the Poetess, 523.

Myrsilus Lesbius, 20.

Myrsilus of Lesbos, 20.

Myso Caeneus, 299.

Myson of Chen, 299.

Mystae, 285, 343, 344, 406, 560.

The Initiates, 285, 343, 344, 406, 560.

Nausiphanes, 417; — Pyrrhonis auditor, 301.

Nausiphanes, 417; — hearer of Pyrrho, 301.

Nausithous Philippi paedagogus, 109.

Nausithous tutor of Philip, 109.

Nazaratus Assyrius, 304.

Nazaratus the Assyrian, 304.

Neanthes, 300; — Cyzicenus, 569.

Neanthes, 300; — of Cyzicus, 569.

Neobe, 321.

Niobe, 321.

Nicagoras, 36.

Nicander, 33; — poeta, 25.

Nicander, 33; — the poet, 25.

Nicanor Cyprius, 15.

Nicanor the Cyprian, 15.

Nicias Carystius, 333; — ἐν τῷ πρὸς Λυσίαν ὑπὲρ Καταθήκης, 626.

Nicias of Carystus, 333; — in the speech Against Lysias on the Deposit, 626.

Nicolaus, 411, 436.

Nicostratus comicus, 209.

Nicostratus the comic poet, 209.

Numa rex Romanorum, Pythagoreus, 304, 548.

Numa king of the Romans, Pythagorean, 304, 548.

Numenius ὁ Πυθαγόρειος φιλόσοφος, 342.

Numenius the Pythagorean philosopher, 342.

Nymphodorus ἐν Νομίμοις βαρβαρικοῖς, 43; — Amphipolitanus ἐν τρίτῳ Νομίμων Ἀσίας, 322.

Nymphodorus in the Barbarian Customs, 43; — of Amphipolis in the third book of the Customs of Asia, 322.

Odrysae, 303.

Odrysians, 303.

Oenon, 334.

Olympicus, ἐν Σαμιακοῖς, 30.

Olympicus [Olympichus], in the Samiaca, 30.

Olympus Milesius τὴν Λύδιον ἁρμονίαν ἐφιλοτέχνησεν, 307.

Olympus the Milesian [Mysian] artfully devised the Lydian harmony, 307.

Onomacritus Atheniensis, 332, 333, 334.

Onomacritus the Athenian, 332, 333, 334.

Ophiani, 765.

Ophites [Ophiani], 765.

Oracula, 348, 611.

Oracles, 348, 611.

Orator Atheniensis, 40.

An Athenian orator, 40.

Orontopagas tribunus militum, 567.

Orontobates [Orontopagas] military tribune, 567.

Orpheus, 299, 433, 575, 569, 604, 607, 608, 609, 610, 611, 618, 624, 629; — Thracius sophista, 1; — Mysterii poeta, 11, 13; — Oeagri filius, 48, 299; — Musaei discipulus, 332; — Vates, 334; — Thracius, 302, 321, 323, 568; — Theologus, 585; — ἐκ τοῦ Διονύσου ἀφανισμοῦ, 628; — ἐν τῇ Θεογονίᾳ, 628; — ejus Crateres, ἡ εἰς ᾅδου κατάβασις, Ἱερὸς λόγος, Πέπλος, Τὰ φυσικά, 333.

Orpheus, 299, 433, 575, 569, 604, 607, 608, 609, 610, 611, 618, 624, 629; — the Thracian sophist, 1; — the Poet of the mystery, 11, 13; — son of Oeagrus, 48, 299; — disciple of Musaeus, 332; — the Prophet, 334; — the Thracian, 302, 321, 323, 568; — the Theologian, 585; — from the Disappearance of Dionysus, 628; — in the Theogony, 628; — his Mixing-Bowls, Descent into Hades, Sacred Discourse, Robe, Physics, 333.

Panaetius, 416.

Pantaclea Diodori filia, dialectica, 523.

Pantaclea daughter of Diodorus, female dialectician, 523.

Pantaenus, 808. Πανταῖνος δὲ ἡμῶν ἔλεγεν.

Pantaenus, 808. And our Pantaenus used to say.

Panyasis, 22, 23, 622; — Halicarnasseus, 628.

Panyassis, 22, 23, 622; — of Halicarnassus, 628.

Parchor propheta, 641.

Parchor the prophet, 641.

Parmenides Eleates, 42, 613; — auditor Xenophanis, 301; — Magnus, 576, 602; — ἐν τῷ αὑτοῦ ποιήματι, 552.

Parmenides of Elea, 42, 613; — hearer of Xenophanes, 301; — the Great, 576, 602; — in his own poem, 552.

Patrocles Thurius, 19.

Patrocles of Thurii, 19.

Paulus, 648; — uxoratus, 448; — ἐν ταῖς Ἐπιστολαῖς, 645; — Γαλάταις ἐπιστέλλων, 468; — τοῖς Ἑβραίοις, 645; — ἐν τῇ πρὸς Ἐφεσίους, 499; — τοῖς Κολασσαεῦσι, 277, 499, 576, 645; — ἐν τῇ

Paul, 648; — married, 448; — in the Epistles, 645; — writing to the Galatians, 468; — to the Hebrews, 645; — in the Epistle to the Ephesians, 499; — to the Colossians, 277, 499, 576, 645; — in the

Editors' notes and page, col. 1556

Page

running head: INDEX AUCTORUM 1556
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: 624; — poeta, 628 (Index Auctorum); begins with continuation from col. 1555 and ends mid-entry

PG 9:1557

προτέρᾳ τῇ πρὸς Κορινθίους Ἐπιστολῇ, 96, 112, 420, 468, 750; — ἐν τῇ δευτέρᾳ, 514, 586; — ἐν τῇ πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῇ, 372, 419, 442, 457, 477, 532, 558; — ἐν τῇ ἑτέρᾳ πρὸς Τιμόθεον, 448; — ἐν τῇ πρὸς Τῖτον Ἐπιστολῇ, 299, 525.

first Epistle to the Corinthians, 96, 112, 420, 468, 750; — in the second, 514, 586; — in the Epistle to the Romans, 372, 419, 442, 457, 477, 532, 558; — in the other Epistle to Timothy, 448; — in the Epistle to Titus, 299, 525.

Perdix caupo, 761.

Perdix the innkeeper, 761.

Periander Corinthius, 299, 300.

Periander of Corinth, 299, 300.

Pericles, 523.

Peripatetici, 44, 374, 421, 540, 575.

Peripatetics, 44, 374, 421, 540, 575.

Petrus, 644, 648, 736; — uxoratus, 448; — ἐν τῇ Ἐπιστολῇ, 473; — ἐν τῇ Ἀποκαλύψει, 806, 807; — ἐν τῷ Κηρύγματι, 357, 390, 809; — περὶ τῶν ἀποστόλων, 678; — ἐν ταῖς Πράξεσιν, 646.

Peter, 644, 648, 736; — married, 448; — in the Epistle, 473; — in the Apocalypse, 806, 807; — in the Preaching, 357, 390, 809; — concerning the Apostles, 678; — in the Acts, 646.

Phanias, 333, 337.

Phanocles ἐν Ἔρωσιν ἢ καλοῖς, 24, 627.

Phanocles in the Loves or Fair Youths, 24, 627.

Phanothea, 309.

Phemius, 332.

Phemonoe Delphis, 323, 334.

Phemonoe at Delphi, 323, 334.

Pherecrates comicus ἐν Αὐτομόλοις, 716.

Pherecrates the comic poet in the Deserters, 716.

Pherecydes Syrus, 299, 300, 323, 567, 621, 643; — ejus Θεολογία, 571, 641.

Pherecydes of Syros, 299, 300, 323, 567, 621, 643; — his Theology, 571, 641.

Philemon comicus, 252, 609, 627, 712; — ἐν Συνεφήβῳ, 209; — ἐν Ὑποβολιμαίῳ, 628.

Philemon the comic poet, 252, 609, 627, 712; — in the Fellow-Youth, 209; — in the Counterfeit Child, 628.

Philinus, 626.

Philippus apostolus, 436, 502; — uxoratus, 448.

Philip the Apostle, 436, 502; — married, 448.

Philistus, 620.

Philo, 284, 337; — ἐν τῷ Μωϋσέως Βίῳ, 343.

Philo, 284, 337; — in the Life of Moses, 343.

Philo Pythagoreus, 305, 403.

Philo the Pythagorean, 305, 403.

Philo ὁ διαλεκτικὸς ἐν τῷ Μενεξένῳ, 523.

Philo the dialectician in the Menexenus, 523.

Philochorus, 18, 30, 326, 629; — ἐν τῷ πρώτῳ Περὶ μαντικῆς, 334.

Philochorus, 18, 30, 326, 629; — in the first book On Divination, 334.

Philolaus Pythagoreus, 433.

Philolaus the Pythagorean, 433.

Philosophus quidam, 405.

A certain philosopher, 405.

Philostephanus, 38, 308; — ἐν τῷ Περὶ Κύπρου, 38.

Philostephanus, 38, 308; — in the work On Cyprus, 38.

Philydeus comicus, 569.

Philyllius [Philydeus] the comic poet, 569.

Phocylides, 609.

Phoenix Achillis paedagogus, 109.

Phoenix tutor of Achilles, 109.

Phormio Lacon, 334.

Phormio the Laconian, 334.

Phoroneus, 67, 321.

Phoronis poema, 321, 348.

The Phoronis poem, 321, 348.

Phrygum haeresis, 765.

Heresy of the Phrygians, 765.

Phyto Sibylla, 333.

Phyto the Sibyl, 333.

Pindarus, 262, 356, 494, 596, 613; — Boeotius, 18, 252, 323, 367; — Lyricus, 610; — Pythagoreus, 598; — Thebanus, 308, 319; — Περὶ τῶν ἐν Ἐλευσῖνι μυστηρίων, 433.

Pindar, 262, 356, 494, 596, 613; — the Boeotian, 18, 252, 323, 367; — the Lyric poet, 610; — the Pythagorean, 598; — the Theban, 308, 319; — On the Mysteries at Eleusis, 433.

Pisander Camireus, 628.

Pisander of Camirus, 628.

Pisini Lindii Ἡράκλεια, 628.

Heraclea of Pisinus of Lindus, 628.

Pittacus, 300; — Mitylenaeus, 299.

Pittacus, 300; — of Mitylene, 299.

Plato comicus, 628; — ἐν ταῖς Ἑορταῖς, 718.

Plato the comic poet, 628; — in the Festivals, 718.

Plato philosophus, 44, 45, 46, 116, 124, 150, 160, 191, 192, 244, 289, 290, 295, 299, 300, 301, 303, 315, 338, 342, 349, 351, 354, 355, 365, 366, 368, 369, 403, 407, 417, 418, 421, 423, 428, 431, 434, 466, 485, 488, 523, 536, 543, 549, 554, 555, 560, 562, 575, 579, 583, 584, 585, 586, 589, 590, 592, 593, 594, 595, 596, 599, 603, 611, 613, 614, 623, 625, 626, 627, 629, 630, 675, 697, 761, 774; — Plato ἐν τῷ Ἀλκιβιάδῃ, 368; — ἐν τῷ Ἀτλαντικῷ, 575; — ἐν Γοργίᾳ, 434, 575; — ἐν τῷ Δημοδόκῳ, εἰ δὴ τοῦ Πλάτωνος τὸ σύγγραμμα, 315; — ἐν τῇ Ἐπινομίδι, 349, 434, 548; — ἐν ταῖς Ἐπιστολαῖς, 579; — ἐν τῇ μεγάλῃ ἐπιστολῇ, 585; — ἐν τῇ πρὸς Ἔραστον καὶ Κορίσκον ἐπιστολῇ, 598; — ἐν Θεαιτήτῳ, 294, 380, 418, 537, 552, 595, 596; — ἐν Κρατύλῳ, 339, 433; — ἐν τῷ Κρίτωνι, 552; — ἐν τῷ Λυσίᾳ, 594; — ἐν τῷ Μένωνι, 588; — ἐν τοῖς Νόμοις, 274, 366, 418, 434; — περὶ Ποιητικῆς γράφει, 698; — ἐν Πολιτείᾳ, 350, 430, 493, 575, 584, 605, 628; — ἐν τῷ πρώτῳ τῆς Πολιτείας, 433; — ἐν τῷ δευτέρῳ, 579, 601; — ἐν τῷ τρίτῳ, 481; — ἐν τῷ πέμπτῳ, 315, 481; — ἐν τῷ ἑβδόμῳ, 599; — ἐν τῷ δεκάτῳ, 589, 600; — ἐν τῷ τελευταίῳ, 592; — ἐν τῷ Πολιτικῷ, 293, 354, 356, 366, 368; — ἐν Πρωταγόρᾳ, 575, 595; — ἐν τῷ Σοφιστῇ, 537, 603; — ἐν τῷ Συμποσίῳ, 302, 552; — ἐν τῷ Τιμαίῳ, 303, 321, 586, 589, 591, 594, 598; — ἐν Φαίδρῳ, 189, 303, 368, 552, 553, 593, 594, 595; — ἐν τῷ Φαίδωνι, 302, 433, 434, 492, 532, 575; — ἐν Φιλήβῳ, 197; — ἐν τῷ Χάρμιδι, 303; — ἐν τῷ Περὶ ψυχῆς, 303, 572.

Plato the philosopher, 44, 45, 46, 116, 124, 150, 160, 191, 192, 244, 289, 290, 295, 299, 300, 301, 303, 315, 338, 342, 349, 351, 354, 355, 365, 366, 368, 369, 403, 407, 417, 418, 421, 423, 428, 431, 434, 466, 485, 488, 523, 536, 543, 549, 554, 555, 560, 562, 575, 579, 583, 584, 585, 586, 589, 590, 592, 593, 594, 595, 596, 599, 603, 611, 613, 614, 623, 625, 626, 627, 629, 630, 675, 697, 761, 774; — Plato in Alcibiades, 368; — in Critias [Atlanticus], 575; — in Gorgias, 434, 575; — in Demodocus, if indeed the treatise is Plato's, 315; — in the Epinomis, 349, 434, 548; — in the Epistles, 579; — in the great Epistle, 585; — in the Epistle to Erastus and Coriscus, 598; — in Theaetetus, 294, 380, 418, 537, 552, 595, 596; — in Cratylus, 339, 433; — in Crito, 552; — in Lysis [Lysias], 594; — in Meno, 588; — in the Laws, 274, 366, 418, 434; — writes concerning Poetics, 698; — in the Republic, 350, 430, 493, 575, 584, 605, 628; — in the first book of the Republic, 433; — in the second, 579, 601; — in the third, 481; — in the fifth, 315, 481; — in the seventh, 599; — in the tenth, 589, 600; — in the last, 592; — in the Statesman, 293, 354, 356, 366, 368; — in Protagoras, 575, 595; — in the Sophist, 537, 603; — in the Symposium, 302, 552; — in Timaeus, 303, 321, 586, 589, 591, 594, 598; — in Phaedrus, 189, 303, 368, 552, 553, 593, 594, 595; — in Phaedo, 302, 433, 434, 492, 532, 575; — in Philebus, 197; — in Charmides, 303; — in the work On the Soul [Phaedo], 303, 572.

Platonici, 384, 590, 629.

Platonists, 384, 590, 629.

Poeta anonymus, 11, 15, 26, 28, 29, 37, 46, 63, 70, 71, 74, 101, 106, 107, 154, 155, 168, 169, 195, 202, 204, 222, 227, 238, 258, 265, 280, 315, 414, 423, 424, 432, 436, 443, 479, 496, 499, 531, 539, 541, 553, 558, 560, 576, 589, 610, 685, 712, 719; — ὁ τὴν Δαναΐδα πεποιηκώς, 522; — ὁ τὴν Εὐρωπίαν ποιήσας, 349; — ὁ τὴν Φορωνίδα, 348.

Anonymous poet, 11, 15, 26, 28, 29, 37, 46, 63, 70, 71, 74, 101, 106, 107, 154, 155, 168, 169, 195, 202, 204, 222, 227, 238, 258, 265, 280, 315, 414, 423, 424, 432, 436, 443, 479, 496, 499, 531, 539, 541, 553, 558, 560, 576, 589, 610, 685, 712, 719; — he who composed the Danais, 522; — he who composed the Europia, 349; — he who composed the Phoronis, 348.

Poetae, 368, 543, 570.

Poets, 368, 543, 570.

Polemo, 23, 24, 25, 301; — Xenocratis familiaris, 419; — ἔν τινι ἐπιστολῇ, 31, — ἐν τοῖς Περὶ τοῦ κατὰ φύσιν βίου συντάγμασι, 717.

Polemon, 23, 24, 25, 301; — companion of Xenocrates, 419; — in a certain letter, 31, — in the treatises On the Life according to Nature, 717.

Polemo, ἐν τῇ τετάρτῃ τῶν πρὸς Τίμαιον, 30.

Polemon, in the fourth book of the Replies to Timaeus, 30.

Polyaratus Thasius, 334.

Polyaratus of Thasos, 334.

Polybus medicus ἐν τῷ Περὶ ὀκταμήνων, 683.

Polybus the physician in the work On Eight-Months' Children, 683.

Polyidus, 334.

Posidippus, 623; — ἐν τῷ Περὶ Κνίδου, 35, 38.

Posidippus, 623; — in the work On Cnidus, 35, 38.

Posidonius, 416.

Posthumus Romanus, 496.

Postumus the Roman, 496.

Praxiphanes Mitylenaeus, 309.

Praxiphanes of Mitylene, 309.

Prodicus, 762; — Samius, 333; — Chius, 561; — ejus αἵρεσις, 722; — asseclae, 438; — βίβλους ἀποκρύφους τ' ἀνδρὸς τοῦδε (sc. Zoroastris) αὐχοῦσι κεκτῆσθαι, 304.

Prodicus, 762; — of Samos, 333; — of Ceos [Chius], 561; — his sect, 722; — his followers, 438; — boast that they possess secret books of this man (namely Zoroaster), 304.

Protagoras, 627; — Abderitanus, auditor Democriti, 301.

Protagoras, 627; — of Abdera, hearer of Democritus, 301.

Editors' notes and page, col. 1557

Page

running head: 1557 A CLEMENTE ALEX. CITATORUM.
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: προτέρᾳ τῇ πρὸς Κορινθίους (Index Auctorum, two subcolumns in this column); begins with continuation from col. 1556

PG 9:1558

Ptolemaeus ὁ τοῦ Ἀγησάρχου ἐν τῷ πρώτῳ τῶν Περὶ τὸν Φιλοπάτορα, 29.

Ptolemy the son of Agesarchus in the first book of the History of Philopator, 29.

Ptolemaeus Mendesius ἐν τοῖς Χρόνοις, 320.

Ptolemy of Mendes in the Chronicles, 320.

Pyrrho, 761; — Anaxarchi discipulus, 301.

Pyrrho, 761; — disciple of Anaxarchus, 301.

Pyrrhonii, 777.

Pyrrhonians, 777.

Pythagoras Samius, 131, 274, 294, 300, 302, 303, 304, 323, 332, 333, 334, 342, 394, 400, 417, 434, 477, 535, 559, 560, 561, 575, 590, 591, 596, 805.

Pythagoras of Samos, 131, 274, 294, 300, 302, 303, 304, 323, 332, 333, 334, 342, 394, 400, 417, 434, 477, 535, 559, 560, 561, 575, 590, 591, 596, 805.

Pythagoreus, ἐν τῷ Πλάτωνος Πολιτικῷ, 293.

A Pythagorean, in Plato's Statesman, 293.

Pythagorei, 47, 145, 369, 409, 431, 435, 532, 543, 571, 575, 580, 593, 614, 683.

Pythagoreans, 47, 145, 369, 409, 431, 435, 532, 543, 571, 575, 580, 593, 614, 683.

Pythagorica symbola, 350, 559.

Pythagorean symbols, 350, 559.

Pythia, 300, 476, 680.

The Pythia, 300, 476, 680.

Pythocles, ἐν τρίτῳ Περὶ ὁμονοίας, 27; — Samius, ἐν τετάρτῳ Ἰταλικῶν, 334.

Pythocles, in the third book On Concord, 27; — of Samos, in the fourth book of the Italica, 334.

Samia Sibylla, 333.

The Samian Sibyl, 333.

Samius, 558.

The Samian, 558.

Sappho, 181, 523.

Saraphion, ἐν τοῖς Ἔπεσι, 304.

Serapion [Saraphion], in the Verses, 304.

Sarmanae, 305; — quos Germanas vocat Strabo. Γερμάνιοι Herodoto memorantur p. 27 edit. Gr.

Sarmanae, 305; — whom Strabo calls Germanae. The Germanii are mentioned by Herodotus on p. 27 of the Greek edition.

Scamo seu Scamnon Mitylenaeus, 308.

Scamon or Scamnon of Mitylene, 308.

Scriptores rerum Atticarum, 321; — Britannicarum; 632; — Persicarum, 632.

Writers of Attic history, 321; — of British history, 632; — of Persian history, 632.

Sechnuphis Heliopolitanus, Platonis magister, 303.

Sechnuphis of Heliopolis, teacher of Plato, 303.

Seleucus mathematicus, 685.

Seleucus the mathematician, 685.

Semanaei Bactrorum, 305.

Semanaei of the Bactrians, 305.

Sibylla, 17, 32, 33, 41, 50, 223, 304, 323, 333, 432, 601, 604.

The Sibyl, 17, 32, 33, 41, 50, 223, 304, 323, 333, 432, 601, 604.

Sicinnus Themistoclis liberorum paedagogus, 109.

Sicinnus tutor of the children of Themistocles, 109.

Simmias Rhodius, 569.

Simmias of Rhodes, 569.

Simon, 761, 764.

Simon [Magus], 761, 764.

Simonides, 333, 383, 493, 622; — ἐν τοῖς Ἰάμβοις, 177.

Simonides, 333, 383, 493, 622; — in the Iambi, 177.

Sisarion Icarius, 308.

Susarion [Sisarion] of Icaria, 308.

Socrates, 46, 301, 311, 315, 412, 417, 434, 478, 523, 537, 552, 553, 580, 592, 594, 595, 596; — Atheniensis, ἐν τῷ Θεάγει (apud Platon.), 334.

Socrates, 46, 301, 311, 315, 412, 417, 434, 478, 523, 537, 552, 553, 580, 592, 594, 595, 596; — the Athenian, in the Theages (in Plato), 334.

Solon, 28, 67; — Atheniensis, 280, 299, 300, 302, 323, 432, 587, 610, 620, 621; — ejus Ἐλεγεῖαι, 600, 685.

Solon, 28, 67; — the Athenian, 280, 299, 300, 302, 323, 432, 587, 610, 620, 621; — his Elegies, 600, 685.

Sonches archi-propheta Aegyptius, 303.

Sonchis the Egyptian arch-prophet, 303.

Sophistae, 280, 361, 730, 755.

Sophists, 280, 361, 730, 755.

Sophocles, 18, 388, 476, 484, 550, 602, 603; — Sophili filius, 48, 57, 181, 244; — Tragicus, 422, 575, 609; — ἐν τῷ Αἴαντι τῷ μαστιγοφόρῳ, 602; — ἐξ Ἀλευαδῶν, 621; — ἐν τῇ Ἀντιγόνῃ, 624, 625; — ἐκ τῆς Ἐριφύλης, 621; — ἐξ Ἱππόνου, 621: — ἐν Μίνῳ, 621; — ἐν τῷ Πηλεῖ, 625.

Sophocles, 18, 388, 476, 484, 550, 602, 603; — son of Sophilus, 48, 57, 181, 244; — the Tragedian, 422, 575, 609; — in Ajax the Scourge-bearer, 602; — from the Aleuadae, 621; — in Antigone, 624, 625; — from Eriphyle, 621; — from Hipponous, 621; — in Minos, 621; — in Peleus, 625.

Sophocles junior, 19.

Sophocles the Younger, 19.

Sosibius, 23, 24; — Lacon ἐν Χρόνων ἀναγραφῇ, 327.

Sosibius, 23, 24; — the Laconian in the Record of Times, 327.

Sotades Byzantinus, 300.

Sotades of Byzantium, 300.

Speusippus, 301; — ἐν τῷ πρὸς Κλεοφῶντα πρώτῳ, 367; — ὁ Πλάτωνος

Speusippus, 301; — in the first book To Cleophon, 367; — Plato's

Editors' notes and page, col. 1558

Page

running head: A CLEMENTE ALEX. CITATORUM. 1558
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: editors' matter: Ptolemaeus ὁ τοῦ Ἀγησάρχου (Index Auctorum); word split at end of column: the page prints Πλά- here and τωνος at the top of col 1559; set whole here as Πλάτωνος (Q1), the entry ending ἀδελφιδοῦς, 418 in col 1559 (English "Plato's" here, "nephew" there)
misprints: Britannicarum; 632 (semicolon before the page number, for Britannicarum, 632) — set as printed (Q1); to be added to misprints.tsv

PG 9:1559

ἀδελφιδοῦς, 418.

nephew, 418.

Staphylus, 24.

Stasinus, 625.

Stesichorus Himeraeus, 308.

Stesichorus of Himera, 308.

Stoici, 44, 136, 191, 295, 367, 384, 404, 416, 421, 482. 485, 543, 549, 574, 591, 593, 594, 595, 599, 629. 720, 735, 770, 774.

The Stoics, 44, 136, 191, 295, 367, 384, 404, 416, 421, 482. 485, 543, 549, 574, 591, 593, 594, 595, 599, 629. 720, 735, 770, 774.

Strato ἐν τῷ Περὶ εὑρημάτων, 300, 301, 308.

Strato, in his On Discoveries, 300, 301, 308.

Stratodemus Tegeata, 300.

Stratodemus of Tegea, 300.

Taraxandra Sibylla, 333.

Taraxandra the Sibyl, 333.

Tatianus, 465, 806; — ἐν τῷ Πρὸς Ἕλληνας, 320; — Syrus ἐν τῷ Περὶ τοῦ κατὰ τὸν Σωτῆρα καταρτισμοῦ, 460.

Tatian, 465, 806; — in his To the Greeks, 320; — the Syrian, in his On Perfection according to the Saviour, 460.

Telenus Κυκλώπων μάντις, 334.

Telenus, seer of the Cyclopes, 334.

Telesilla poetria, 522, 523.

Telesilla the poetess, 522, 523.

Telmessus vates in Caria, 334.

Telmessus, a seer in Caria, 334.

Terpander Antissaeus, 308; — 2, 333, 658.

Terpander of Antissa, 308; — 2, 333, 658.

Terpsichorae ἀοιδαὶ, 555.

Terpsichore's songs, 555.

Thales, 643; — Milesius, 42, 296, 299, 300, 301, 302; — Phoenix, 302, 332, 364, 594.

Thales, 643; — the Milesian, 42, 296, 299, 300, 301, 302; — the Phoenician, 302, 332, 364, 594.

Theano Crotoniatis, 309; — Pythagorica, 492, 522.

Theano of Croton, 309; — the Pythagorean, 492, 522.

Thearides ἐν τῷ Περὶ φύσεως, 611.

Thearides, in his On Nature, 611.

Themis una ex Titanidibus, 309.

Themis, one of the Titanesses, 309.

Themisto Zoili filia, 522.

Themisto, daughter of Zoilus, 522.

Themistocles Μνησιφίλῳ συνέτριψεν, 302.

Themistocles kept company with Mnesiphilus, 302.

Theoclymenus vates in Cephalenia, 334.

Theoclymenus, a seer in Cephallenia, 334.

Theocritus sophista, 61.

Theocritus the sophist, 61.

Theodades, 764.

Theodas, 764.

Theodectes tragicus, 623.

Theodectes the tragic poet, 623.

Theodorus Cyrenaeus, †15.

Theodorus of Cyrene, †15.

Theodotus Pythagoreus, 496.

Theodotus the Pythagorean, 496.

Theodotus, 793 (bis), 794, 795.

Theodotus, 793 (twice), 794, 795.

Theognis, 432, 572, 620, 622, 625, 766; — Megarensis, 483.

Theognis, 432, 572, 620, 622, 625, 766; — the Megarian, 483.

Theognis Diodori filia, dialectica, 523; — ἐν τῇ Ὠδῇ, 572.

Theognis, daughter of Diodorus, a dialectician, 523; — in the Ode, 572.

Theophrastus, 301, 362, 643, 697; — Eresius ὁ Ἀριστοτέλους γνώριμος, 44, 308; — ἐν τῷ πέμπτῳ τῶν Φυσικῶν αἰτίων, 435.

Theophrastus, 301, 362, 643, 697; — of Eresus, the disciple of Aristotle, 44, 308; — in the fifth book of the Natural Causes, 435.

Theopompus, 269, 300, 334, 625, 626.

Thespis Atheniensis, 308; — Tragicus, 570.

Thespis the Athenian, 308; — the tragic poet, 570.

Thesprotis Sibylla, 333.

The Thesprotian Sibyl, 333.

Thessala Sibylla, 333.

The Thessalian Sibyl, 333.

Thomas, 502.

Thrasyllus, 335.

Thrasymachus, ἐν τῷ Ὑπὲρ Λαρισσαίων, 624.

Thrasymachus, in his For the Larissaeans, 624.

Thucydides ἐν ταῖς Ἱστορίαις, 620, 626.

Thucydides, in the Histories, 620, 626.

Timaeus, 269, 301, 334, 337, 350.

Timaeus Locrus, ἐν τῷ φυσικῷ γράμματι, 604.

Timaeus of Locri, in his treatise on nature, 604.

Timo, ἐν τοῖς Σίλλοις, 301.

Timon, in the Silli, 301.

Timo Phliasius, 550.

Timon of Phlius, 550.

Timocles comicus, 476.

Timocles the comic poet, 476.

Timotheus Milesius, 308.

Timotheus of Miletus, 308.

Timotheus Pergamenus, ἐν τῷ Περὶ τῆς τῶν φιλοσόφων ἀνδρείας, 496.

Timotheus of Pergamum, in his On the Courage of the Philosophers, 496.

Timoxenus Corcyreus, 333.

Timoxenus of Corcyra, 333.

Tiresias vates, 74, 334.

Tiresias the seer, 74, 334.

Titanomachia, 306.

The Titanomachy, 306.

Tragici, 406, 423.

The tragic poets, 406, 423.

Tragoedia, 290, 334, 435, 493, 563, 606, 607; — Oreste, 714; — ἐπὶ τοῦ ᾅδου, 413.

Tragedy, 290, 334, 435, 493, 563, 606, 607; — in the Orestes, 714; — on Hades, 413.

Triopas Isidi συγχρονεῖ, 321, 322.

Triopas is contemporary with Isis, 321, 322.

Editors' notes and page, col. 1559

Page

running head: 1559
marginal letters: (none)
old-edition numerals: (none)
other: the page is printed in three index sub-columns under the heads 1559 and 1560; this file sets the left sub-column (from ἀδελφιδοῦς, after the fragment τωνος already set whole as Πλάτωνος at the foot of 1558) and the middle sub-column (Theodotus ... Triopas), which lies between the left sub-column and the V entries assigned to 1560.
other: UNSURE: Stoici "482. 485" — the separator after 482 looks like a period on the page; set as seen. Terpander "— 2, 333" set as seen. Theodorus Cyrenaeus: the numeral is damaged (reads 45 or 15); 15 set with †. "Theodades" rendered Theodas in the English (Migne's form kept in source).

PG 9:1560

Valentiniani, 363, 426, 438, 765, 792, 793, 795.

The Valentinians, 363, 426, 438, 765, 792, 793, 795.

Valentinus, 469, 502, 546, 764, 790, 792, 793, 794; — πρός τινας ἐπιστέλλων περὶ τῶν προσαρτημάτων, 409; — ἐν τῇ Περὶ φίλων ὁμιλίᾳ, 641; — ἔν τινι ὁμιλίᾳ, 509; — ἔν τινι ἐπιστολῇ, 375; — ἐν τῇ πρὸς Ἀγαθόποδα ἐπιστολῇ, 450.

Valentinus, 469, 502, 546, 764, 790, 792, 793, 794; — writing to certain persons about the appendages, 409; — in the homily On Friends, 641; — in a certain homily, 509; — in a certain letter, 375; — in the letter to Agathopus, 450.

Varro, 30.

Xanthus Lydius, 333; — ἐν τοῖς ἐπιγραφομένοις Μαγικοῖς, 431.

Xanthus the Lydian, 333; — in the work entitled Magica, 431.

Xenocrates, 301, 697; — (male Carthaginiensis, 44, 590); — Chalcedonensis, 419, 604; — ἰδίᾳ πραγματευόμενος περὶ τῆς ἀπὸ τῶν ζώων τροφῆς, 717; — ἐν τῷ Περὶ φρονήσεως, 369.

Xenocrates, 301, 697; — (wrongly called the Carthaginian, 44, 590); — of Chalcedon, 419, 604; — treating separately of food from animals, 717; — in his On Prudence, 369.

Xenophanes, 300, 302, 711; — Colophonius, 301, 601.

Xenophanes, 300, 302, 711; — of Colophon, 301, 601.

Xenophon, 406, 624, 625; — Atheniensis, 46, 601.

Xenophon, 406, 624, 625; — the Athenian, 46, 601.

Xiphodres, 567.

Zaleucus Locrus, 309, 352.

Zaleucus of Locri, 309, 352.

Zamolxis heros, τῶν Πυθαγόρου γνωρίμων, 497.

Zamolxis the hero, one of the disciples of Pythagoras, 497.

Zeno, 414, 643, 697; — Parmenidis auditor, 301; — Eleates, 496, 575.

Zeno, 414, 643, 697; — the hearer of Parmenides, 301; — the Eleatic, 496, 575.

Zeno Cittieus, 253; — Cratetis discipulus, 301; — Stoicus, 413, 416, 594, 584.

Zeno of Citium, 253; — disciple of Crates, 301; — the Stoic, 413, 416, 594, 584.

Zeno Myndius, 29.

Zeno of Myndus, 29.

Zethus musices inventor, 323.

Zethus, inventor of music, 323.

Zophyrus Heracleota, 333; — Thrax Alcibiadis paedagogus, 109.

Zopyrus of Heraclea, 333; — the Thracian, tutor of Alcibiades, 109.

Zoroaster, Medus, 304; — Herus Armenius, genere Pamphylius, qui est Zoroaster, 598, 599.

Zoroaster the Mede, 304; — Er the Armenian, by race a Pamphylian, who is Zoroaster, 598, 599.

Editors' notes and page, col. 1560