sic religiosorum nonnulli sub obtentu sanctitatis, fictis verbis de mundo, cui mortui sunt, vivacissime negotiantur: omnia penetrantes, omnia pererrantes, nihil intentatum relinquunt, a quibus mundus vim patitur, et violenti diripiunt illum; quatenus etsi non ex eo quod amici sunt homines, ex improbitate tamen surgunt, et donant plusquam tres panes. Isti vero sicut semper mendicantes, ita et semper mendici: quippe quod de facili eis constat, facile profligantes. Alii vero opulentam captantes viciniam, prope refertas urbes et oppida populosa nemusculis se immergunt, fossatis cingunt, et summopere caventes ab hominibus, arte mirifica quo se arctius occulunt, carius se vendunt. Manibus modicum laborant, omnino nihil nutriunt, alienis semper manibus inhiantes, nihil respuunt. Evangelicae volucres, quae nec serunt, nec metunt, nec in horrea congregant, et pater coelestis pascit eas. Pascit quidem, dilectissimi, Dominus aves, sed tamen hominibus importunae sunt, quorum laboribus insidiantur.
so some religious, under cover of holiness, with feigned words, trade most busily with the world to which they are dead: penetrating everything, wandering through everything, they leave nothing untried; the world suffers violence from them, and the violent plunder it; so that, even if not because they are friends, men nevertheless get up on account of their importunity and give more than three loaves. These, just as they are always begging, so are always beggars, squandering easily what comes to them easily. Others, seeking out a wealthy neighbourhood, bury themselves in little groves near crowded cities and populous towns, ring themselves with ditches, and, guarding themselves with the greatest care from men, by a wondrous art sell themselves the dearer the more closely they hide themselves. They labour a little with their hands, rear nothing at all, always gaping at others' hands, refuse nothing. Birds of the Gospel, which neither sow nor reap nor gather into barns, and the heavenly Father feeds them. The Lord does indeed feed the birds, beloved, but they are a nuisance to men, on whose labours they prey.
Ideo magis attendamus ad illam nobilem veritatis sententiam, qua dicitur: Beatius magis esse dare quam accipere (Act. XX), et, cum multo sudore laboremus, quod cum multa charitate donemus. Nutriamus etiam diligenter quod tribuamus libenter. De nostro potius quam de alieno aedificemus Deo templum, et servitoribus ejus congruum habitaculum, magis semper exsultantes et gratias agentes, cum dederimus, quam cum acceperimus; alios quoque cum susceperimus, quam cum ab aliis suscepti fuerimus, sicut scriptum est: Date eleemosynam, et omnia munda erunt vobis (Luc. XVII). Et alibi: Frange esurienti panem tuum, et egenos vagosque induc in domum tuam (Isa. LVIII). Ita et patres nostri hospitalitatis gratiam sectantes etiam angelos hospitio excipere meruerunt. Quod autem castimoniam professi, absque conjugibus et liberis, etiam absque proprietate in commune vivimus; uni omnes obedientes, et ab eo, prout cuique necessarium est, omnia exspectantes, beatorum apostolorum, et ipsius in Jerusalem primitivae Ecclesiae proculdubio forma est; quibus cum communione substantiae, erat etiam cor unum, et anima una; quorum inaestimabilis fervor de camino in Jerusalem a Spiritu sancto, die sancto Pentecostes succenso, sicut scriptum est: Cujus ignis in Sion, et caminus in Jerusalem (Isa. XXXI), longo temporis tractu refrigescente charitate, et abundante iniquitate, de die in diem evaporatus, adhuc in hujusmodi coenobiis tenuiter fumat, et exstincti fere incendii nonnulla quasi vestigia indicat, et magnorum carbonum minutias quasdam monstrat. Hae sunt hodie, charissimi, sagittae potentis acutae cum corbonibus desolatoriis (Psal. CXIX, 4); quas apposuimus vobis ad linguam dolosam (ibid., 3): quae in omnibus, quare hoc et hoc facimus, labiis iniquis, et lingua dolosa quaeritant; et quare facti sint ipsi, non curant. Ita non praesumptiones novitatum secutus, super fundamentum apostolorum et prophetarum
Therefore let us attend the more to that noble saying of the Truth, in which it is said: It is more blessed to give than to receive (Acts 20:35), and let us labour with much sweat for what we may give with much charity. Let us also diligently rear what we may willingly give. Let us build a temple to God, and a fitting dwelling for His servants, from our own rather than from another's, always rejoicing and giving thanks more when we have given than when we have received, and when we have received others than when we have been received by others, as it is written: Give alms, and all things shall be clean to you (Luke 11:41). And elsewhere: Break your bread to the hungry, and bring the needy and the wanderers into your house (Isa. 58:7). So too our fathers, following the grace of hospitality, were found worthy to receive even angels as guests. But that, having professed chastity, without wives and children, and even without property, we live in common, all obeying one, and expecting everything from him, as each has need, is without doubt the pattern of the blessed apostles and of the primitive Church itself in Jerusalem; who, with the sharing of their goods, had also one heart and one soul; whose inestimable fervour, kindled from the furnace in Jerusalem by the Holy Spirit on the holy day of Pentecost, as it is written: Whose fire is in Sion, and His furnace in Jerusalem (Isa. 31:9), through the long passage of time, as charity grew cold and iniquity abounded, has evaporated from day to day, and still smokes faintly in monasteries of this kind, and shows some traces, as it were, of a fire almost extinguished, and displays certain small fragments of great coals. These today, dearest brethren, are the sharp arrows of the mighty, with desolating coals (Ps. 119:4), which we have set before you against the deceitful tongue (Ps. 119:3): those who in everything, with unjust lips and a deceitful tongue, keep asking why we do this and that, and do not care why they themselves were made. So, not following the presumptions of novelties, upon the foundation of the apostles and prophets