Ita sentiebant Graeci olim omnes, quibus summo semper in honore fuit illa Basilii Epistola canonica ad Amphilochium in codice canonum Graeco prae caeteris radians. Specialiter autem Timotheus presbyter, cujus fragmentum refertur a Balsamone, ubi tres ordines recenset accedentium ad Ecclesiam, qui baptismo, qui chrismate, qui sola erroris ejuratione recipiuntur. « Et qui baptizantur quidem, sunt hi: Tascodrugi, Marcionitae, Artotyritae, Saccophori, Apotactitae, Valentini, qui etiam Basilidii et Hermaei sppellantur, Nicolaitae, Montanistae, Pepuzeni, Manichaei, Eunomiani, Paulianistae, Photinianistae, Sabelliani, Cerinthiani, Menandriani, Ebionaei, Simoniani, Carpocratiani. Saturniani, et qui ab impio Marco, qui ab Apelle, qui a Theodoto Coriario, Helcesaitae, qui a Nepote, qui a Pelagio et Coelestio, et Melchisedechitae. Qui autem sancto chrismate unguntur, sunt hi: Tetraditae seu Tessaresdecatitae, Novatiani seu Sabbatiani, Ariani, Macedoniani, Appollinaristae. » Et paulo post ibidem subjicitur et istud ex epistola 4 Theodori Studitae ad Naucratium excerptum: « Quae a me petivisti, ut sigillatim responderem de sectis, et baptismis, etc. Accede ad sacrum librum Epiphanii, etc. Contemplatio tripliciter dividitur. Baptizantur autem Marcionitae, Tascodrugi, Manichaei, et qui sunt ejusdem ordinis, usque ad Melchisedechitas, viginti quinque haereses. Inunguntur autem sacro Chrismate Tetraditae, Novatiani, Ariani, Macedoniani, Appollinaristae, simul quinque. Qui vero nec baptizantur, nec unguntur, sed solam propriam et omnem aliam haeresin anathematizant, Meletiani, Nestoriani, Eutychianistae, etc. » Quae prolixior fere est canonis septimi synodi CPolitanae interpretatio. Vides autem quam immaniter haec dissideant a consuetudine Romanae Ecclesiae, quae nunquam deinceps tamen ea de re litem movit Graecis, Canonem illum CPolitanum suo ex codice rejecisse contenta. Vides quam rudes fuerint Graeci, aut incuriosi illius plenarii concilii, et canonis Arelatensis de baptismo ab Augustino celebrati. Vides quam jure meritoque canon Arelatensis ad Afros destinetur, quorum propria lex erat ut rebaptizarent.
Thus thought all the Greeks of old, among whom that Canonical Letter of Basil to Amphilochius, shining beyond the rest in the Greek code of canons, was always held in the highest honour. And specially Timothy the presbyter, a fragment of whom is related by Balsamon, where he enumerates three orders of those approaching the Church, who are received by baptism, by chrism, or by the sole abjuration of error: "And those indeed who are baptized are these: the Tascodrugi, Marcionites, Artotyrites, Saccophori, Apotactites, Valentinians, who are also called Basilidians and Hermeans, Nicolaitans, Montanists, Pepuzeni, Manichaeans, Eunomians, Paulianists, Photinians, Sabellians, Cerinthians, Menandrians, Ebionites, Simonians, Carpocratians, Saturnians, and those from the impious Marcus, those from Apelles, those from Theodotus the Tanner, the Helcesaites, those from Nepos, those from Pelagius and Caelestius, and the Melchisedechites. Moreover, those who are anointed with holy chrism are these: the Tetradites or Quartodecimans, the Novatians or Sabbatians, the Arians, Macedonians, Apollinarians." And a little after in the same place is subjoined this excerpt also from Letter 4 of Theodore the Studite to Naucratius: "As to the things which you asked of me, that I should answer one by one concerning sects and baptisms, etc., go to the sacred book of Epiphanius, etc. The consideration is divided threefold. Now there are baptized the Marcionites, Tascodrugi, Manichaeans, and those who are of the same order, even unto the Melchisedechites, twenty-five heresies. Moreover, there are anointed with sacred Chrism the Tetradites, Novatians, Arians, Macedonians, Apollinarians, five together. While those who are neither baptized nor anointed, but only anathematize their own and every other heresy, are the Meletians, Nestorians, Eutychians, etc." Which is almost a more lengthy interpretation of the seventh canon of the Constantinopolitan Synod. Now you see how hugely these things disagree with the custom of the Roman Church, which nevertheless never thereafter moved strife with the Greeks concerning that matter, content with having rejected that Constantinopolitan canon from her own code. You see how ignorant or unconcerned the Greeks were regarding that plenary council and the Canon of Arles concerning baptism celebrated by Augustine. You see how rightfully and deservedly the Canon of Arles is addressed to the Africans, whose own law it was to rebaptize.