PL 35:2477Tract. CVI. De eo quod Dominus dicit, Manifestavi nomen tuum hominibus, usque ad id, et crediderunt quia tu me misisti. Cap. XVII, ℣. 6-8. 1908
Tract. CVI. On what the Lord says, I have manifested Thy name to men, up to this, and they have believed that Thou didst send Me. (John 17:6–8). 1908
Tract. CVII. De eo quod dicit Jesus, Ego pro eis rogo; etc., usque ad id, Ut habeant gaudium meum impletum in semetipsis. Cap. XVII, ℣. 9-13. 1913
Tract. CVII. On what Jesus says, I pray for them; etc., up to this, That they may have My joy fulfilled in themselves. (John 17:9–13). 1913
Tract. CVIII. De eo quod ait Jesus, Ego dedi eis sermonem tuum; usque ad id, Ut sint et ipsi sanctificati in veritate. Cap. XVII, ℣. 14-19. 1915
Tract. CVIII. On what Jesus says, I have given them Thy word; up to this, That they also may be sanctified in truth. (John 17:14–19). 1915
Tract. CIX. In illud, Non pro his autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me. Cap. XVII, ℣. 20. 1917
Tract. CIX. On this: And not for these only do I pray, but also for those who will believe in Me through their word. (John 17:20). 1917
Tract. CX. De eo quod sequitur, Ut omnes unum sint, etc., usque ad id, Et dilexisti eos, sicut et me dilexisti. Cap. XVII, ℣℣. 21, 23. 1920
Tract. CX. On what follows, That they all may be one, etc., up to this, And Thou hast loved them, as Thou hast also loved Me. (John 17:21, 23). 1920
Tract. CXI. De eo quod Dominus dicit, Pater, quos dedisti mihi, volo ut ubi ego sum, et illi sint mecum; usque ad id, Ut dilectio qua dilexisti me, in ipsis sit, et ego in ipsis. Cap. XVII, ℣. 24-26. 1923
Tract. CXI. On what the Lord says, Father, I will that those whom Thou hast given Me may also be with Me where I am; up to this, That the love with which Thou hast loved Me may be in them, and I in them. (John 17:24–26). 1923
Tract. CXII. In id quod sequitur, Haec cum dixisset Jesus, egressus est cum discipulis suis, etc., usque ad id, Comprehenderunt Jesum, et ligaverunt eum. Cap. XVIII, ℣. 1-12. 1929
Tract. CXII. On what follows, When Jesus had said these things, He went out with His disciples, etc., up to this, They seized Jesus, and bound Him. (John 18:1–12). 1929
Tract. CXIII. Ab eo quod legitur, Et adduxerunt eum ad Annam primum; usque ad id, Iterum ergo negavit Petrus, et statim gallus cantavit. Cap. XVIII, ℣. 13-27. 1932
Tract. CXIII. From what is read, And they led Him to Annas first; up to this, Peter therefore denied again, and at once the cock crowed. (John 18:13–27). 1932
Tract. CXIV. Ab eo loco, Adducunt ergo Jesum ad Caipham in praetorium; usque ad id, Ut sermo Jesu impleretur quem dixit, significans qua morte esset moriturus. Cap. XVIII, ℣. 28-32. 1936
Tract. CXIV. From the place, They lead Jesus therefore to Caiaphas into the praetorium; up to this, That the word of Jesus might be fulfilled which He spoke, signifying by what death He was to die. (John 18:28–32). 1936
Tract. CXV. De eo quod dicitur, Introivit ergo iterum in praetorium Pilatus; usque ad id, Erat autem Barabbas latro. Cap. XVIII, ℣. 33-40. 1938
Tract. CXV. On what is said, Pilate therefore entered the praetorium again; up to this, Now Barabbas was a robber. (John 18:33–40). 1938
Tract. CXVI. In id quod sequitur, Tunc ergo apprehendit Pilatus Jesum, et flagellavit; usque ad id, Susceperunt autem Jesum, et eduxerunt. Cap. XIX, ℣. 1-16. 1941
Tract. CXVI. On what follows, Then Pilate therefore took Jesus, and scourged Him; up to this, And they took Jesus, and led Him out. (John 19:1–16). 1941
Tract. CXVII. De eo quod sequitur, Et bajulans sibi crucem, exiit in eum qui dicitur Calvariae locum; usque ad id, Respondit Pilatus: Quod scripsi, scripsi. Cap. XIX, ℣. 17-22. 1944
Tract. CXVII. On what follows, And bearing His cross for Himself, He went out to the place which is called Calvary; up to this, Pilate answered: What I have written, I have written. (John 19:17–22). 1944
Tract. CXVIII. In haec verba, Milites ergo cum crucifixissent eum, acceperunt vestimenta ejus, etc. Cap. XIX, ℣℣. 23, 24. 1947
Tract. CXVIII. On these words, The soldiers therefore, when they had crucified Him, took His garments, etc. (John 19:23–24). 1947
Tract. CXIX. Ab eo quod sequitur, Et milites quidem haec fecerunt; usque ad id, Et inclinato capite tradidit spiritum. Cap. XIX, ℣. 24-30. 1950
Tract. CXIX. From what follows, And the soldiers indeed did these things; up to this, And bowing His head He gave up the spirit. (John 19:24–30). 1950
Tract. CXX. Ab eo quod sequitur, Judaei ergo, quoniam parasceve erat, etc., usque ad id, Nondum enim sciebant Scripturam, quia oportet eum a mortuis resurgere. Cap. XIX, ℣. 31-42, et cap. XX, ℣. 1-9. 1952
Tract. CXX. From what follows, The Jews therefore, since it was the Preparation, etc., up to this, For as yet they did not know the Scripture, that He must rise from the dead. (John 19:31–42 and 20:1–9). 1952
Tract. CXXI. De eo quod sequitur, Abierunt ergo iterum ad semetipsos discipuli; usque ad id, Beati qui non viderunt et crediderunt. Cap. XX, ℣. 10-29. 1953
Tract. CXXI. On what follows, The disciples therefore went away again to their own homes; up to this, Blessed are they who have not seen and have believed. (John 20:10–29). 1953
Tract. CXXII. De eo quod sequitur, Multa quidem et alia signa fecit Jesus; usque ad id, Et cum tanti essent, non est scissum rete. Cap. XX, ℣℣. 30, 31, et cap. XXI, ℣. 1-11. 1959
Tract. CXXII. On what follows, Many other signs also did Jesus; up to this, And although there were so many, the net was not torn. (John 20:30–31 and 21:1–11). 1959
Tract. CXXIII. De eo quod dicit Jesus, Venite, prandete; usque ad id, Hoc autem dixit, significans qua morte clarificaturus esset Deum. Cap. XXI, ℣. 12-19. 1963
Tract. CXXIII. On what Jesus says, Come, dine; up to this, And this He said, signifying by what death he was to glorify God. (John 21:12–19). 1963
Tract. CXXIV. Ab eo loco, Et cum hoc dixisset, dicit ei: Sequere me, etc., usque in finem Evangelii. Cap. XXI, ℣. 19-25. 1969
Tract. CXXIV. From the place, And when He had said this, He says to him: Follow Me, etc., up to the end of the Gospel. (John 21:19–25). 1969
S. AURELII AUGUSTINI, HIPPONENSIS EPISCOPI, IN EPISTOLAM JOANNIS AD PARTHOS TRACTATUS DECEM. 1977-1978
TEN TRACTATES OF SAINT AURELIUS AUGUSTINE, BISHOP OF HIPPO, ON THE EPISTLE OF JOHN TO THE PARTHIANS. 1977–1978
Prologus. Ibid.
Prologue. Ibid.
Tractatus primus.— De eo quod Joannes scribit, Quod erat ab initio, quod audivimus, et quod vidimus, etc.; usque ad id, Quoniam tenebrae excaecaverunt oculos ejus. Cap. I, et cap. II, ℣. 1-11. Ibid.
First Tractate.— On what John writes, That which was from the beginning, which we have heard, and which we have seen, etc.; up to this, Because the darkness has blinded his eyes. (1 John 1 and 2:1–11). Ibid.
Tract. II. Ab eo versiculo, Scribo vobis, filioli, quia remittuntur vobis peccata per nomen ejus; usque ad istum, Qui autem fecerit voluntatem Dei, manet in aeternum, sicut et ipse manet in aeternum. Cap. II, ℣. 12-17. 1988
Tract. II. From the little verse, I write to you, little children, because your sins are forgiven you through His name; up to this one, But he who does the will of God abides for ever, as He also abides for ever. (1 John 2:12–17). 1988
Tract. III. De eo quod sequitur, Pueri, novissima hora est; usque ad id, Unctio ipsius docet vos de omnibus. Cap. II, ℣. 18-27. 1997
Tract. III. On what follows, Children, it is the last hour; up to this, His anointing teaches you about all things. (1 John 2:18–27). 1997
Tract. IV. De eo quod sequitur, Et verax est, et non est mendax; usque ad id, In hoc manifestatus est Filius Dei, ut solvat opera diaboli. 2005
Tract. IV. On what follows, And it is true, and is not a lie; up to this, For this the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil. 2005
Tract. V. In id quod sequitur, Omnis qui natus est ex Deo, non facit peccatum; usque ad id, Non diligamus verbo tantum et lingua, sed opere et veritate. Cap. III, ℣℣. 9, 10. 2012
Tract. V. On what follows, Everyone who is born of God does not commit sin; up to this, Let us not love in word only and in tongue, but in deed and in truth. (1 John 3:9–10). 2012
Editors' notes and page, col. 2477
Page
- running head: 2477 INDEX RERUM.
- marginal letters: (none)
- old-edition numerals: (none)
- other: printed head 2477 agrees with the geometry. Whole column is editors' matter (Index rerum, table of contents of tome III); each entry ends with its column number as printed. ℣/℣℣ renders the versicle sign printed as y-with-stroke. UNSURE: Tract. CXXI column number reads 1953 on the scan but could be 1955; Tract. CVIII "Ego dedi eis" (scan blurred, could look like "cis"); Tract. CX "℣℣. 21, 23" as printed (perhaps for 21-23). Column ends with the CXXIV-free entry Tract. V; no split word at the break.
PL 35:2478Tract. VI. In illud, Et in hoc cognoscimus quia ex veritate sumus; usque ad id, Et hic est antichristus, de quo audistis, etc. Cap. III, ℣. 19-24, et cap. IV, ℣. 1-3. 2019
Tract. VI. On this: And by this we know that we are of the truth; up to this, And this is the antichrist, of whom you have heard, etc. Chap. III, vv. 19–24, and chap. IV, vv. 1–3. 2019
Tract. VII. Ab eo quod sequitur, Jam vos ex Deo estis filioli; usque ad id, Deum n⟨e⟩mo vidit unquam. Cap. IV, ℣. 4-12. 2029
Tract. VII. From what follows, You now are of God, little children; up to this, No one has ever seen God. Chap. IV, vv. 4–12. 2029
Tract. VIII. De eo quod sequitur, Si diligamus invicem, Deus in nobis manebit; usque ad id, Deus dilectio est; et qui manet in dilectione, in Deo manet, et Deus in eo. Cap. IV, ℣. 12-16. 2035
Tract. VIII. On what follows, If we love one another, God will abide in us; up to this, God is love; and he who abides in love abides in God, and God in him. Chap. IV, vv. 12–16. 2035
Tract. IX. De eo quod sequitur, In hoc perfecta est dilectio in nobis; usque ad id, Et hoc mandatum habemus ab ipso, ut qui diligit Deum, diligat et fratrem suum. Cap. IV, ℣. 17-21. 2045
Tract. IX. On what follows, In this is love made perfect in us; up to this, And this commandment we have from Him, that he who loves God should love his brother also. Chap. IV, vv. 17–21. 2045
Tract. X. De eo quod Joannes scribit, Omnis qui credit quod Jesus sit Christus, ex Deo natus est; usque ad id, Haec est enim dilectio Dei, ut praecepta ejus servemus. Cap. V, ℣. 1-13. 2053
Tract. X. On what John writes, Everyone who believes that Jesus is the Christ is born of God; up to this, For this is the love of God, that we keep His commandments. Chap. V, vv. 1–13. 2053
S. AURELII AUGUSTINI, HIPPONENSIS EPISCOPI, EXPOSITIO QUARUMDAM PROPOSITIONUM EX EPISTOLA AD ROMANOS. 2063-2064
EXPOSITION OF CERTAIN PROPOSITIONS FROM THE EPISTLE TO THE ROMANS, BY SAINT AURELIUS AUGUSTINE, BISHOP OF HIPPO. 2063–2064
S. AURELII AUGUSTINI, HIPPONENSIS EPISCOPI, EPISTOLAE AD ROMANOS INCHOATA EXPOSITIO. — Liber unus, in quo salutatio tantummodo expeditur, et disputatur de peccato in Spiritum sanctum. 2087-2088
UNFINISHED EXPOSITION OF THE EPISTLE TO THE ROMANS, BY SAINT AURELIUS AUGUSTINE, BISHOP OF HIPPO. — One book, in which only the salutation is dealt with, and the sin against the Holy Spirit is discussed. 2087–2088
S. AURELII AUGUSTINI, HIPPONENSIS EPISCOPI, EPISTOLAE AD GALATAS EXPOSITIONIS LIBER UNUS. 2105-2106
ONE BOOK OF EXPOSITION OF THE EPISTLE TO THE GALATIANS, BY SAINT AURELIUS AUGUSTINE, BISHOP OF HIPPO. 2105–2106
Appendix tomi III Operum S. Augustini, complectens aliquot in Scripturam tractatus ipsi olim falso adscriptos. 2149-2150
Appendix to tome III of the Works of St Augustine, comprising some tractates on Scripture once falsely ascribed to him. 2149–2150
Admonitio in opusculum de Mirabilibus sacrae Scripturae. Ibid.
Admonition on the little work On the Wonders of Holy Scripture. Ibid.
DE MIRABILIBUS SACRAE SCRIPTURAE LIBRI TRES. Ibid.
THREE BOOKS ON THE WONDERS OF HOLY SCRIPTURE. Ibid.
Liber primus. — De Moysi Pentateucho. 2151-2152
Book I. — On the Pentateuch of Moses. 2151–2152
Caput primum. De Deo Creatore et constitutione creaturarum. Ibid.
Chapter I. On God the Creator and the establishing of creatures. Ibid.
II. De rationabilium naturarum dissimili peccato. Ibid.
II. On the unlike sin of the rational natures. Ibid.
III. De Abel et Henoch primatum tenentibus in hominum justitia. 2154
III. On Abel and Enoch, who hold the first place in the righteousness of men. 2154
IV. De eo quod terrena tantum animalia in diluvio mortificata sunt. 2155
IV. On the fact that only the land animals were put to death in the flood. 2155
V. De animalibus quae nec in terra tantum vivere, nec in aqua tantum possunt, quomodo diluvium evaserint. 2156
V. On the animals that can live neither on land only nor in water only, how they escaped the flood. 2156
VI. De eruptione aquarum diluvii. Ibid.
VI. On the bursting forth of the waters of the flood. Ibid.
VII. De recessu aquarum diluvii. 2157
VII. On the receding of the waters of the flood. 2157
VIII. De cursu solis et lunae in diluvio. 2160
VIII. On the course of the sun and moon in the flood. 2160
IX. De dispersione linguarum. Ibid.
IX. On the dispersion of tongues. Ibid.
X. De Sodomitica vindicta. 2161
X. On the punishment of Sodom. 2161
XI. De uxore Loth in statuam salis mutata. Ibid.
XI. On Lot's wife changed into a statue of salt. Ibid.
XII. De Sara nonagenaria pariente filium. 2162
XII. On Sarah bearing a son at ninety. 2162
XIII. De puteo quem vidit Agar ejecta cum filio. Ibid.
XIII. On the well which Hagar saw when cast out with her son. Ibid.
XIV. De ariete quem Abraham obtulit pro filio. Ibid.
XIV. On the ram which Abraham offered in place of his son. Ibid.
XV. De Jacob et Joseph, quare unus in terra repromissionis, alter in Aegypto sepelitur. Ibid.
XV. On Jacob and Joseph, why one is buried in the land of promise, the other in Egypt. Ibid.
XVI. De Moyse et rubo in Oreb. 2163
XVI. On Moses and the bush in Horeb. 2163
XVII. De duobus signis, id est manu in sinum conversa, et virga in colubrum mutata. 2164
XVII. On the two signs, that is, the hand turned in the bosom, and the rod changed into a serpent. 2164
XVIII. De aqua in sanguinem versa. Ibid.
XVIII. On the water turned into blood. Ibid.
XIX. De caeteris plagis Aegyptiorum. 2165
XIX. On the other plagues of the Egyptians. 2165
XX. De recedente et siccato mari Rubro. 2166
XX. On the Red Sea drawing back and dried up. 2166
XXI. De carmine consono filiorum Israel. 2167
XXI. On the harmonious song of the children of Israel. 2167
XXII. De aquis indulcatis in Marath. Ibid.
XXII. On the waters made sweet at Marah. Ibid.
XXIII. De manna pluente de coelo. 2168
XXIII. On the manna raining from heaven. 2168
XXIV. De petra percussa in Oreb. 2169
XXIV. On the rock struck in Horeb. 2169
XXV. De filiis Moysi, quare ducatu sacerdotum privati sunt. 2170
XXV. On the sons of Moses, why they were deprived of the leadership of the priests. 2170
XXVI. De jejunio quadraginta dierum. Ibid.
XXVI. On the fast of forty days. Ibid.
XXVII. De populo carnes postulante. Ibid.
XXVII. On the people demanding meat. Ibid.
XXVIII. De Aethiopissa uxore Moysi, et lepra murmuratricis Mariae. 2171
XXVIII. On the Ethiopian woman, the wife of Moses, and the leprosy of Miriam the murmurer. 2171
XXIX. De Chore et Dathan et Abiron. Ibid.
XXIX. On Korah and Dathan and Abiram. Ibid.
XXX. De plaga quae descendit in populum, quando Moyses fugit in Tabernaculum. Ibid.
XXX. On the plague which came down upon the people when Moses fled into the Tabernacle. Ibid.
XXXI. De virga Aaron quae fronduerat. 2172
XXXI. On the rod of Aaron which had put forth leaves. 2172
XXXII. De petra bis percussa in Cades. Ibid.
XXXII. On the rock struck twice in Kadesh. Ibid.
XXXIII. De serpente aeneo. Ibid.
XXXIII. On the bronze serpent. Ibid.
XXXIV. De Balaam et asina ejus. Ibid.
XXXIV. On Balaam and his ass. Ibid.
XXXV. De Moyse pergente in montem Abarim. 2173
XXXV. On Moses going up into Mount Abarim. 2173
Liber secundus. — De Prophetia. 2173-2174
Book II. — On Prophecy. 2173–2174
Caput primum. De Jesu Filio Nun, et dirempto Jordane in transitu populi. Ibid.
Chapter I. On Jesus the son of Nun, and the Jordan parted at the people's crossing. Ibid.
II. De calceamentis et vestibus Filiorum Israel. Ibid.
II. On the shoes and garments of the Children of Israel. Ibid.
III. De subversione Jericho. Ibid.
III. On the overthrow of Jericho. Ibid.
IV. De sole et luna stantibus ad imperium Josue. 2175
IV. On the sun and moon standing still at Joshua's command. 2175
V. De Gedeone et duobus signis. 2176
V. On Gideon and the two signs. 2176
VI. De Samsonis fortitudine in capillis. 2177
VI. On Samson's strength in his hair. 2177
VII. De arca Domini in terra Philistiim. Ibid.
VII. On the ark of the Lord in the land of the Philistines. Ibid.
Editors' notes and page, col. 2478
Page
- running head: INDEX RERUM. 2478
- marginal letters: (none)
- old-edition numerals: (none)
- other: whole column is editors' matter (Index rerum). ⟨e⟩ in "n⟨e⟩mo" (Tract. VII) is lost to damaged type. UNSURE: XXXV column number blurred (read 2173; could be 2172); XXXI 2172 and IV 2175, V 2176 partly blurred; "Philistiim" as printed; "Digitized by Google" at page foot not set. UNSURE (Q1b): Liber I cap. XVII's column number looks like "2184" on the scan; the sequence (XVI 2163, XIX 2165) requires 2164, and in this face 6/8 and 3/5 are hard to tell apart, so the file's 2164 is kept; check at higher resolution whether the page prints the misprint 2184.
PL 35:2479VIII. De coeli fragore quo territi sunt Allophyli. 2178
VIII. On the thunder of heaven by which the Philistines were terrified. 2178
IX. De vocibus et pluviis quando Saül ordinatus est. Ibid.
IX. On the voices and rains when Saul was appointed. Ibid.
X. De Saül prophetante inter prophetas. Ibid.
X. On Saul prophesying among the prophets. Ibid.
XI. De Samuele suscitato a Pythone. 2179
XI. On Samuel raised up by the Python. 2179
XII. De percussione Osae. Ibid.
XII. On the striking of Uzzah. Ibid.
XIII. De David numerante populum. 2180
XIII. On David numbering the people. 2180
XIV. De duobus signis juxta altare Bethel. Ibid.
XIV. On the two signs beside the altar at Bethel. Ibid.
XV. De trium annorum et sex mensium siccitate. Ibid.
XV. On the drought of three years and six months. Ibid.
XVI. De vidua in Sarepta Sidoniorum. 2181
XVI. On the widow in Zarephath of the Sidonians. 2181
XVII. De mortuo unico viduae filio quem suscitavit Elias. Ibid.
XVII. On the dead only son of the widow, whom Elijah raised. Ibid.
XVIII. De holocausto in monte Carmeli. Ibid.
XVIII. On the burnt offering on Mount Carmel. Ibid.
XIX. De quadraginta dierum jejunio. 2182
XIX. On the fast of forty days. 2182
XX. De igne descendente super quinquagenarios. Ibid.
XX. On the fire coming down upon the captains of fifty. Ibid.
XXI. De transeuntibus Jordanem Elia et Elisaeo. 2183
XXI. On Elijah and Elisha crossing the Jordan. 2183
XXII. De ascensione Eliae. Ibid.
XXII. On the ascension of Elijah. Ibid.
XXIII. De virtutibus Elisaei. Ibid.
XXIII. On the miracles of Elisha. Ibid.
XXIV. De lepra Naaman curata, et adhaerente Giezi. 2184
XXIV. On the leprosy of Naaman cured, and cleaving to Gehazi. 2184
XXV. De ferri supernatatione. 2185
XXV. On the iron floating on the water. 2185
XXVI. De victoria per Elisaeum. Ibid.
XXVI. On the victory through Elisha. Ibid.
XXVII. De captivitate populi, et Sennacherib veniente in Judaeam. 2186
XXVII. On the captivity of the people, and Sennacherib coming into Judaea. 2186
XXVIII. De infirmitate et signo Ezechiae. 2187
XXVIII. On the sickness and the sign of Hezekiah. 2187
XXIX. De captivitate Babylonica. 2188
XXIX. On the Babylonian captivity. 2188
XXX. De Daniele clarente in Babylone. Ibid.
XXX. On Daniel becoming renowned in Babylon. Ibid.
XXXI. De tribus pueris qui ignis tormentum sine laesura evaserunt. 2189
XXXI. On the three youths who escaped the torment of fire without hurt. 2189
XXXII. De Daniele quiescente in lacu leonum. 2190
XXXII. On Daniel resting in the lions' den. 2190
XXXIII. De Esdra restituente legem. 2191
XXXIII. On Ezra restoring the law. 2191
XXXIV. De bellis praecipuis quae Domini auxilio peracta sunt. Ibid.
XXXIV. On the chief wars which were waged with the Lord's help. Ibid.
Liber tertius. — De novo Testamento. 2191-2192
Book III. — On the New Testament. 2191–2192
Caput primum. De visione Zachariae et nativitate Joannis Baptistae. Ibid.
Chapter I. On the vision of Zechariah and the birth of John the Baptist. Ibid.
II. De Incarnatione Domini nostri Jesu Christi, et nativitate ex Maria Virgine. 2193
II. On the Incarnation of our Lord Jesus Christ, and His birth of the Virgin Mary. 2193
III. De pastoribus quibus angeli natum infantem nuntiaverunt. Ibid.
III. On the shepherds to whom the angels announced the newborn infant. Ibid.
IV. De magis ab Oriente et stella duce. 2194
IV. On the magi from the East and the guiding star. 2194
V. De baptismate Christi. 2195
V. On the baptism of Christ. 2195
VI. De Christi tentatione et jejunio. 2196
VI. On the temptation and fasting of Christ. 2196
VII. De virtutibus Evangelii usque ad ambulationem super mare. Ibid.
VII. On the miracles of the Gospel up to the walking upon the sea. Ibid.
VIII. De ambulante Domino super undas. 2197
VIII. On the Lord walking upon the waves. 2197
IX. De caeteris virtutibus Domini nostri Jesu Christi. Ibid.
IX. On the other miracles of our Lord Jesus Christ. Ibid.
Editors' notes and page, col. 2479
Page
- running head: 2479 INDEX RERUM.
- marginal letters: (none)
- old-edition numerals: (none)
- other: printed head 2479 agrees with the geometry. Whole column is editors' matter (Index rerum). Below both columns a full-width line "EXPLICIT TOMI TERTII PA…" is printed; it is set once, whole, at the end of col 2480 (its end lies beyond this image). "Osae" as printed (Oza/Uzzah). UNSURE: XXV column number blurred (read 2185). Lower third of the column is blank.
PL 35:2480X. De panibus et piscibus saturantibus millia populorum. 2197
X. On the loaves and fishes satisfying thousands of people. 2197
XI. De visione Domini in monte cum Moyse et Elia colloquentibus. Ibid.
XI. On the vision of the Lord on the mountain, with Moses and Elijah conversing. Ibid.
XII. De Lazaro et caeteris resuscitatis mortuis. 2198
XII. On Lazarus and the other dead who were raised. 2198
XIII. De solis eclipsi in passione Domini. 2199
XIII. On the eclipse of the sun at the Passion of the Lord. 2199
XIV. De corporibus sanctorum venientibus de monumentis suis post resurrectionem Domini. Ibid.
XIV. On the bodies of the saints coming out of their tombs after the resurrection of the Lord. Ibid.
XV. De cibo Domini post resurrectionem. 2200
XV. On the Lord's eating after the resurrection. 2200
XVI. Petrus paralyticum restituit. Ibid.
XVI. Peter restores the paralytic. Ibid.
XVII. Virtus Petri. Ibid.
XVII. The miracle of Peter. Ibid.
Admonitio in opusculum de Benedictionibus Jacob patriarchae. 2199-2200
Admonition on the little work On the Blessings of the Patriarch Jacob. 2199–2200
DE BENEDICTIONIBUS JACOB PATRIARCHAE. Ibid.
ON THE BLESSINGS OF THE PATRIARCH JACOB. Ibid.
Admonitio in librum Quaestionum veteris et novi Testamenti. 2205-2206
Admonition on the book of Questions on the Old and New Testament. 2205–2206
Elenchus quaestionum. 2207-2208
List of the questions. 2207–2208
QUAESTIONES VETERIS ET NOVI TESTAMENTI. 2213-2214
QUESTIONS ON THE OLD AND NEW TESTAMENT. 2213–2214
Ex veteri Testamento. Ibid.
From the Old Testament. Ibid.
Ex novo Testamento. 2249-2250
From the New Testament. 2249–2250
Quaestiones ex utroque mixtim. 2297-2298
Questions from both, mixed together. 2297–2298
Quaestionum ex veteri Testamento pars secunda. 2385-2386
Questions from the Old Testament, second part. 2385–2386
Quaestionum ex novo Testamento pars secunda. 2391-2392
Questions from the New Testament, second part. 2391–2392
Quaestionum ex utroque mixtim pars secunda. 2411-2412
Questions from both mixed together, second part. 2411–2412
Admonitio de Expositione in Apocalypsim. 2415-2416
Admonition on the Exposition on the Apocalypse. 2415–2416
EXPOSITIO IN APOCALYPSIM B. JOANNIS. 2417-2418
EXPOSITION ON THE APOCALYPSE OF BLESSED JOHN. 2417–2418
Homilia prima. Ibid.
First Homily. Ibid.
Homil. II. Ibid.
Homily II. Ibid.
Homil. III. 2421
Homily III. 2421
Homil. IV. 2423
Homily IV. 2423
Homil. V. 2424
Homily V. 2424
Homil. VI. 2425
Homily VI. 2425
Homil. VII. 2429
Homily VII. 2429
Homil. VIII. 2432
Homily VIII. 2432
Homil. IX. 2433
Homily IX. 2433
Homil. X. 2435
Homily X. 2435
Homil. XI. 2436
Homily XI. 2436
Homil. XII. 2438
Homily XII. 2438
Homil. XIII. 2439
Homily XIII. 2439
Homil. XIV. 2441
Homily XIV. 2441
Homil. XV. 2442
Homily XV. 2442
Homil. XVI. 2443
Homily XVI. 2443
Homil. XVII. 2445
Homily XVII. 2445
Homil. XVIII. 2447
Homily XVIII. 2447
Homil. XIX. 2450
Homily XIX. 2450
EXPLICIT TOMI TERTII PARS POSTERIOR.
HERE ENDS THE LATTER PART OF THE THIRD TOME.
Editors' notes and page, col. 2480
Page
- running head: INDEX RERUM. 2480
- marginal letters: (none)
- old-edition numerals: (none)
- other: printed head 2480 agrees with the geometry. Whole column is editors' matter (Index rerum). "EXPLICIT TOMI TERTII PARS POSTERIOR." is printed full width across both columns below them (full_width), set once here, read across the 2479 and 2480 images. Printer's imprint at the foot of the page ("Parisiis. — Ex Typis J.-P. MIGNE.") and "Digitized by Google" not set (printer's signature). UNSURE (blurred numerals): Admonitio de Benedictionibus read 2199-2200 (scan may show 2199-2206); Admonitio Quaestionum read 2205-2206 (may show 2205-2208); Elenchus 2207-2208; Homil. IX and X read 2433 and 2435 (the scan may show them in the other order); XII 2198, XIII 2199, XV 2200 partly blurred. The unit's last printed line lies within col 2480.